
(1)
[amiss]∶不合格的;有差错的;不令人满意的
看不出它有什么不对头
(2)
[different]∶不符合;不合拍
元孩听见他这些话,跟在区上开会那精神完全不对头。——赵树理《邪不压正》
(1).不符合,不合拍。 赵树理 《邪不压正》:“ 元孩 听见他们这些话,跟在区上开会那精神完全不对头。”
(2).有问题;不正常。 刘白羽 《红旗》:“看大家在发楞,指导员立刻感到不对头,赶紧推开别人,走到前面去看。” 王镇 《枪》第二幕:“怎么都有点不对头呀!”
(3).不好。 沙汀 《过渡集·卢家秀》:“因为他眼睛不对头,天一黑就摸不到门路了。”
“不对头”是一个常用的汉语口语词汇,其核心含义指不正常、有问题或不符合预期,带有明显的贬义色彩。以下从汉语词典角度对其详细解释:
异常与错误
指事物偏离常态或正确轨道,如“机器声音不对头,可能故障了”。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年。
关系不睦或意图可疑
形容人际关系紧张或行为动机可疑,如“他俩最近不对头,见面就吵”“这人举动不对头,需警惕”。
来源:《汉语大词典》,上海辞书出版社,2011年。
来源:《现代汉语规范词典》,外语教学与研究出版社,2010年。
综合来源:《新华同义词词典》,商务印书馆,2015年;《现代汉语反义词词典》,语文出版社,2009年。
“不对头”是动态描述词,需结合具体情境理解其指向“异常”“错误”或“关系紧张”等含义。其口语化特征使其在生活对话中高频出现,但正式文本中建议使用更中性的替代词。
“不对头”是一个汉语词组,其含义和用法可综合多个权威来源进行解释:
指事物或情况不正常、不符合预期,常表示存在异常或问题。例如形容某人的言行异常,或某件事的处理方式有差错。
形容事物异常或有差错
表示某事物存在缺陷、不令人满意。例如:“这份报告的数据不对头,需要重新核对”。
指人际关系不合拍
用于描述人与人之间关系不和谐或立场冲突。如:“他俩最近总吵架,关系明显不对头”。
表达逻辑或状态不符
强调实际表现与预期不符。例如:“他的反应完全不对头,像是隐瞒了什么”。
如需更多例句或语境分析,可参考查字典、汉典等来源(如、3、5)。
懊憦白元宾飨冲刷春葩丽藻当事倒阁捯气地质年代笃疴亸免蠹蛀烦察蕃屏丰博风誉跟踵观者如市鬼界贵人贱己过中后祇后身恛恛交衡甲族静云尽人即色空岿崎老羞变怒了岸凉热立脚遴员龙首楼松鲁哲旅差费满解马王菜门塞维克面似靴皮描叙命圭偏闇霹雳斧碁阵人迹罕至人身柔濡襦緼桑蠖梳爬输身四蔽死巷温淳枵腹逍遥服