留影的意思、留影的详细解释

留影的解释

[take a photo as a memento;have a picture taken as a souvenir] 摄影留念(多用于照片题字)

(1).留存影子、形迹。南朝齐谢朓 《高松赋》：“怀风阴而送声，当月露而留影。” 唐窦常 《谒诸葛武侯庙》诗：“人同过隙无留影，石在穷沙尚启行。” 明徐渭 《画鹤赋》：“形骸易泯，不胜留影之难；楮墨如工，返寿终身之玩。”

(2).指照相留念。周立波 《山乡巨变》上二：“照片的一张的上端，还题了‘党训班同学留影’七个小字。”

留的解释留 ú 停止在某一个地方：停留。留学。留任。留级。留步。留守。留驻。注意力放在上面：留心。留神。留意。不忍舍弃，不忍离去：留连。留恋。不使离开：留客。留宿。挽留。拘留。接受：收留。保存：保留
影的解释影 ǐ 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无影无踪。影影绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉影。含

"留影"是现代汉语中表示通过摄影手段留存影像的复合动词，其核心含义包含两个维度：

一、词义解析 "留"字取《说文解字》"止也"之本义，引申为存留、保存；"影"在《玉篇》中训为"形影"，指物体投射的形象。二字结合构成动宾结构，特指通过摄影技术将特定时空中的形象固定保存，包含时间定格与空间保存双重概念。

二、语用特征

三、语义演变据《汉语大词典》记载，该词最早见于20世纪初摄影技术传入中国后的报刊文献，原指肖像摄影，后随技术发展衍生出"合影留念""景物拍摄"等外延，现已成为包含技术行为与情感价值的文化符号。

四、文化参照对比《现代汉语词典》第7版与《两岸现代汉语常用词典》释义可知，大陆用法侧重物质形态的照片留存，台湾地区释义则更强调"记忆保存"的心理维度，反映不同社会语境下的语义侧重。

“留影”是一个汉语词语，其含义和用法可综合多个权威来源进行解释：

“留影”强调通过摄影留存当下的人、事、物，具有纪念意义。其用法以实际拍摄场景为主，偶见专业领域的引申含义。若需更详细例句或历史文献，可参考权威词典（如、4、9）。