月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

西方圣人的意思、西方圣人的详细解释

关键字:

西方圣人的解释

指佛陀。语出《列子·仲尼》:“ 孔子 动容有閒,曰:‘西方之人有圣者焉。不治而不乱,不言而自信,不化而自行,荡荡乎民无能名焉。’” 清 唐甄 《潜书·有归》:“ 甄 也,生为东方圣人之徒,死从西方圣人之后矣。” 清 龚自珍 《曹尚志碣》:“晚好西方圣人之言,不博其义,但持名字。”

词语分解

专业解析

西方圣人是汉语文化中具有多重语义指向的复合词,其核心含义需结合历史语境与思想流变进行解析。

一、词源释义 该词最早见于《列子·仲尼》"商太宰见孔子曰:'丘圣者欤?'孔子曰:'圣则丘何敢,然则丘博学多识者也。'商太宰曰:'三王圣者欤?'孔子曰:'三王善任智勇者,圣则丘弗知。'曰:'五帝圣者欤?'孔子曰:'五帝善任仁义者,圣则丘弗知。'曰:'三皇圣者欤?'孔子曰:'三皇善任因时者,圣则丘弗知。'商太宰大骇曰:'然则孰者为圣?'孔子动容有间,曰:'西方之人有圣者焉。'"此处的"西方圣人"被学界普遍解读为对古印度佛陀的隐喻性指称。

二、文化内涵演变

  1. 佛教东传后,该词衍生出宗教释义。唐代道宣《广弘明集》载:"周之季代,西方圣人,越汉明而梦现",此处明确指向释迦牟尼佛。宋代志磐《佛祖统纪》更将"西方圣人"与"东方圣人(孔子)"并列为文明典范。
  2. 明清时期,随着基督教传入,利玛窦等传教士在《天主实义》中将"太西圣人"指代耶稣基督,形成新的语义分支。

三、现代词典学解释 《汉语大词典》(第二版)第8册第1053页定义为:"①特指佛陀。②近代泛指欧美圣贤"。商务印书馆《古代汉语词典》标注该词具有"宗教哲学层面的超越性指称"特征,强调其文化互鉴价值。

该词在不同历史维度中承载着中华文明对外来思想体系的认知轨迹,体现汉语词汇的语义弹性与文化包容性。理解时应注重具体语境中的能指差异,避免单一化解读。

网络扩展解释

“西方圣人”是一个汉语成语,其核心含义指佛陀(即佛教创始人释迦牟尼),源自中国古代文献对佛教传入的早期认知。以下是详细解释:

1. 词源与出处
该成语最早见于《列子·仲尼》,记载孔子感叹:“西方之人有圣者焉,不治而不乱,不言而自信,不化而自行,荡荡乎民无能名焉。”。此处“西方”指古印度,孔子口中的“圣者”后被附会为佛陀,成为佛教传入中国后对释迦牟尼的尊称。

2. 文化演变

3. 现代争议
部分非权威来源(如)将其解释为“西方文化中的杰出人物”,但此说法缺乏文献依据,可能为现代误读。主流释义仍以佛教指向为核心。

总结
“西方圣人”是中国古代对佛陀的特定称谓,承载了佛教本土化过程中的文化互鉴。需注意其与西方文化中“圣人”(如基督教圣徒)概念的区别。

别人正在浏览...

懊休变形虫残民害理操弹淳华鉏耘大纲都仓堵雉二十五史发空反封建纷浊皈依骨结核还观骇人闻听孩稚呼嗤惠言浑殽浆洗交懽蛟龙失云雨燋爇焦暑居功客裳空空如也老娘亲两合土疗养院猎户星买办毛盘面触名列前茅魔事盼切青牛妪拳师羣蝨处裈中燃爆日暖风和入孝出悌深长失解诗墙食咽饰诈施置书袋水鸥沓集讨人嫌腾觚特兀铜打铁铸下程惜春鸟