月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

协助的意思、协助的详细解释

关键字:

协助的解释

[assist;aid;help;give assistance;lend a helping hand;provide help to] 从旁帮助,辅助

详细解释

帮助;辅助。 毛 * 《军队内部的民主运动》:“关于经济民主,必须使士兵选出的代表有权协助(不是超过)连队首长管理连队的给养和伙食。”

词语分解

专业解析

“协助”是现代汉语中常用的动词性短语,指以辅助性行为配合他人共同完成某项事务。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“从旁帮助,共同合作”,强调行为的非主导性与协同性。该词由“协”(共同)和“助”(帮助)两个语素构成,属于联合式合成词,常见于政务文书、法律文本及日常交际场景,如“警方要求社区协助调查”“志愿者协助医护人员开展检测”等典型搭配。

从语义层面分析,“协助”包含三个核心要素:一是行为主体处于次要地位,二是动作具有明确的目标指向性,三是强调多方参与的协作关系。相较于近义词“帮助”,其更突出分工中的从属角色;与“配合”相比,则更侧重主动提供支持的行为特征。在司法语境中,《刑事诉讼法》第60条明确规定“任何单位和个人有义务协助侦查”,此时“协助”具有法律强制效力。

北京大学语言学研究中心语料库显示,该词在近十年使用频率增长23%,尤其在公共卫生、应急管理等领域应用显著,如“疾控人员协助流调”“社会组织协助灾后重建”等用法,反映现代社会分工细化带来的语言实践变化。

网络扩展解释

“协助”是一个动词,表示从旁辅助、帮助他人完成某项任务或达成目标,通常强调在行动中处于次要或配合的角色。以下是详细解释:

  1. 核心含义
    指通过提供支持、资源或配合,使他人更顺利地完成工作。例如:“他协助团队完成了项目的数据分析。”这里的“协助”表明参与者并非主导者,但为任务提供了必要支持。

  2. 用法特点

    • 搭配结构:常用“协助+某人+做某事”或“协助+任务”,如“协助警方调查案件”“协助组织活动”。
    • 角色定位:隐含主次关系,协助者通常是辅助方,例如秘书协助领导处理文件,志愿者协助主办方维持秩序。
    • 正式性:相比“帮忙”,“协助”更常用于正式或书面语境,如职场、法律文书(如“协助执行公务”)。
  3. 与近义词的区分

    • 帮助:范围更广,可覆盖主导或平等参与的场景,如“帮助同学复习功课”可能包含主动指导。
    • 辅助:更强调技术性或工具性支持,如“软件辅助设计”“辅助设备”。
  4. 注意事项

    • 在法律语境中,“协助”可能涉及责任义务,例如“协助他人逃避处罚”可能构成违法。
    • 使用时需注意语境是否适合主次关系的表达,避免混淆角色(如不能说“医生协助病人手术”,而应为“医生为病人做手术,护士协助”)。

总结来说,“协助”强调配合与支持,适用于需要明确分工或强调协作关系的场景。

别人正在浏览...

拜庆北边毚微赤佛堂充闾传见楚奏代换贷贳胆练丹泽牒启对抗覩事二马虎反风灭火阀閲法众奉朝请拱让关拦官作海岬毁谗魂爽鹄企甲吏检漏角蒿阶次击鼓鸣金饥黎忌奶惊弓之鸟机运刻峻腊月列坐离违旅舶明德慎罚耐用品匏樽平彻蒲笨车亲倚七事儿起五更桑眼唼呷涉道十二巫峰女水晶包炭渣饕戾天眼庭论听营万全之策无成