趁机的意思、趁机的详细解释
趁机的解释
[seize the opportunity;use one's spare time] 乘机;抓住机会
趁机捣乱
详细解释
乘机，利用机会。 许地山 《缀网劳蛛·换巢鸾凤》：“ 祖凤 趁机问他：‘你认得 金成 么？’” 茅盾 《脱险杂记》五：“这一个弱点如果给他看破了，那他一定要趁机敲诈的。”
词语分解
- 趁的解释 趁 è 利用时间、机会：趁早。趁机。趁势。趁火打劫（趁人家发生火灾时去抢劫，喻在别人危难时乘机去捞好处）。趁热打铁。 搭乘：趁车。趁船。 逐，追赶：“花底山蜂远趁人”。 往，赴：趁墟（赶集）。趁熟（逃
- 机的解释 机 （機） ī 事物发生的枢纽：生机。危机。转（僴 ）机。契机。 对事情成败有重要关系的中心环节，有保密性质的事件：军机。机密。 合宜的时候：机会。机遇。时机。 由许多零作组成可以做功或有特殊作用的装
专业解析
"趁机"的汉语词典释义
一、核心释义
"趁机"指利用有利的时机或条件，强调在特定情境下抓住机会行事。例如："他趁敌人松懈之机发起进攻。" 该词为副词，通常修饰动词，表示动作发生的时机性。
二、词源与结构分析
- 构词："趁"意为"利用"（如"趁势"），"机"指"时机"（如"良机"），组合后凸显"把握时机"的核心含义。
- 语法功能：在句中作状语，后接动词（如"趁机逃脱"），不可单独使用。
三、近义词辨析
- "趁便"：侧重顺便利用便利条件（例："趁便捎封信"），机会的偶然性更强。
- "乘机"：与"趁机"基本同义，但书面语色彩更浓（例："乘机扩大市场"）。
四、权威词典释义参考
- 《现代汉语词典》（第7版）：
"趁机：利用机会；趁势。"
来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆。
- 《汉语大词典》：
"趁机：乘机，利用时机。"
来源：汉语大词典出版社。
- 《现代汉语规范词典》：
"趁机：抓住有利时机（做某事）。"
来源：外语教学与研究出版社、语文出版社联合出版。
五、典型用例
- 文学语境：《红楼梦》中"凤姐趁机讨好贾母"，体现策略性行动。
- 日常表达："会议暂停时，他趁机提出修改方案。"（突出主动把握时机）。
注：以上释义综合权威工具书及语言学分析，内容符合汉语规范用法。词典来源为学界公认出版物，未提供链接因纸质文献无官方在线版本，读者可通过图书馆或正规购书渠道查阅。
网络扩展解释
“趁机”是一个汉语词语，读音为chèn jī，表示利用某个机会或时机去做某件事。以下是详细解释：
1. 基本含义
- 词义：指在特定时机或情境下，抓住机会采取行动。例如：“他趁敌人松懈时发起进攻”。
- 结构拆分：
- “趁”：意为“利用、抓住时机”（如“趁早”“趁热打铁”）。
- “机”：指“机会、时机”（如“契机”“转机”）。
2. 近义词与用法
- 近义词：乘机、乘隙、趁势、就势。
- 用法：
- 多用于中性或略带贬义的语境，如“趁机捣乱”“趁机敲诈”。
- 可搭配具体动作，如“趁机逃跑”“趁机提问”。
3. 例句与文学引用
- 现代例句：
- “暴乱中，有人趁机偷窃财物”。
- “祖凤趁机问他：‘你认得金成么？’”（许地山《缀网劳蛛·换巢鸾凤》）。
- 经典用法：
4. 英语对应表达
- 可译为“seize the opportunity” 或“take the chance”。
如需更多例句或用法扩展，可参考权威词典（如汉典、柯林斯双语例句）。
别人正在浏览...
闇戆阿耨多罗三藐三菩提背军备览比肩草茵钗股欻欻楚剧吊葬斗鱼恶形恶状冯闳烽火台佛骨覆被纲要耿灼宫门顾头不顾脚骇犀剑含苞函胡含粻红利货车活莌煎烁贾孙久袴揪捽老佛良绥龙德勉喻谬妄无稽默运缾罍之耻前体起爨炁海骑鹤望扬州青蛉清伦却纔神粹霜叶送饭送话器随意同源头昏目晕涂金汪然韦人五酉午斋乡往傒狗
