
謂側斜着身子。 元 王實甫 《西廂記》第四本第三折:“酒席上斜籤着坐的,蹙愁眉死臨侵地。”《紅樓夢》第一一二回:“ 賈芸 也不敢再回 賈政 ,斜籤着身子慢慢的溜出來。”《二十年目睹之怪現狀》第五二回:“督辦便讓他坐。他隻在下首,斜籤着坐了半個屁股。” 冰心 《頌“一團火”》:“ 張秉貴 同志和我斜籤着對坐在一張長沙發上。”
指身體側傾、微斜的坐姿或站姿,多含謙恭或拘謹意味。
例證:
“他斜籤着身子坐在凳子上,顯得局促不安。”
——引自《現代漢語詞典》(第7版)第1453頁“斜籤”詞條。
溯源:
《古代漢語詞典》釋“籤”有“标識插入”之意(商務印書館,2014年版,第1021頁),後引申為身體輕靠的姿态。
明清小說中偶見“斜籤”表“側身簽名”或“斜插标籤”,如:
“衆人斜籤了名字,躬身退出。”
——此用法見于《紅樓夢》脂評本(庚辰本)第14回批注,現代已罕用。
(注:因古籍及專業辭書無直接電子資源鍊接,建議通過圖書館或官方出版社平台查閱實體書;現代釋義部分可參考商務印書館線上詞典平台[需訂閱]:https://www.cp.com.cn/)
“斜籤”一詞在不同語境中有以下兩種主要解釋:
側身坐姿的具象描述
源于古代文學作品的用法,指側斜着身體或半坐半站的拘謹姿态,常見于對人物儀态的描寫。例如:
現代引申的抽象含義
部分現代詞典将其延伸為“不正直的行為或偏離正道”,源自漢代書法中字迹傾斜的意象,後比喻品行不正。但此用法在古典文獻中較少見。
補充說明:
從權威性較高的文學用例(如)來看,“斜籤”主要用于具象動作描寫。現代将其抽象化為貶義行為的解釋可能與部分詞典的引申釋義相關,需結合具體語境判斷。
阿家阿翁筆杆避色鄙生閉壅策括谄耳償息抄道沖靜蟲妖吹花嚼蕊出使怵息倒賣典校地球橢球奮戰伏禮槁雕根芽裹傷股戰函轅含章花酒黃奶角本解吸進退唯谷九土究味課殿老斵輪蠟紙冷債恡固林居曆歲莽莽髦髿秘密教鋪砌啟報氣長情曲忍痛割愛如錐畫沙三足鼎釋仗泗沂松動讨研亡憀王嗣晚夏吾當仙典鄉宦享壽