月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

谢犒的意思、谢犒的详细解释

关键字:

谢犒的解释

酬谢犒劳。《老残游记》第十四回:“俺妈当初,因为实在饿不过了,所以把我卖给俺这妈,得了二十四吊钱,谢犒中人等项,去了三四吊,只落了二十吊钱。”

词语分解

专业解析

"谢犒"是一个古汉语词汇,由“谢”和“犒”两个单字组合而成,其含义需结合两字的本义及古代用法来理解。

  1. 字义分解:

    • 谢 (xiè): 本义包含感谢、酬谢、报答之意。在古汉语中,“谢”常表示用言语或行动表达感激之情,或指以财物酬答他人。《说文解字》释为“辞去也”,引申有辞谢、推辞、感谢、酬谢等多重含义。
    • 犒 (kào): 本义指用酒食、财物慰劳、赏赐有功之人,特别是军队。《说文解字》释为“饷军也”,即犒劳军队。后泛指用酒食财物慰劳。
  2. 合成词义:

    • 将“谢”与“犒”结合,“谢犒”的核心含义是指为了表示感谢而进行的犒劳或酬谢。它强调的是犒劳行为的目的性——即犒劳是作为对他人(尤其是对方提供的帮助、服务或功劳)的一种答谢和回报。
    • 具体来说,“谢犒”可以指:
      • 用酒食财物慰劳他人以示感谢。 例如,主人对前来帮忙的邻里、对完成任务的仆人、或对提供重要帮助的朋友进行款待和酬谢。
      • 特指对军队或有功人员的酬劳性赏赐。 虽然“犒”本身已有此意,但加上“谢”字更突出其酬答功劳的性质。
  3. 与现代词汇的区别:

    • “犒劳”在现代汉语中仍常用,指慰劳(如犒劳三军、犒劳员工)。
    • “谢犒”在现代汉语中已非常罕见,属于古语或书面语词汇。其含义基本被“酬谢”、“犒赏”、“慰劳”等词所涵盖或替代。当需要表达“为感谢而进行犒劳”这个特定意思时,现代汉语更倾向于使用“设宴酬谢”、“重金酬谢”、“犒赏有功人员”等更具体的表达。
  4. 权威词典释义参考:

    • 《汉语大词典》: 该词典是收录古汉语词汇最权威的工具书之一。其对“谢犒”的解释应为:“酬谢犒劳”。这简洁地概括了其核心含义——酬谢性的犒劳。
    • 《辞源》(修订本): 作为一部主要收录古汉语语词和古代文物典章制度的辞书,《辞源》对“谢犒”的解释也应指向其古义,即“酬谢;犒劳”。它更侧重于解释其在古籍文献中的用法。
    • 《古代汉语词典》: 这类专门词典会提供更详细的古汉语词义和例证,其解释应与《汉语大词典》类似,强调“为感谢而犒赏慰劳”。

“谢犒”是一个古汉语合成词,意指为了表达感谢而进行的犒劳、慰劳或酬谢。它结合了“谢”(感谢、酬答)的目的和“犒”(以酒食财物慰劳)的行为方式,特指带有酬谢性质的犒劳活动。在现代汉语中,该词已极少使用,其含义可由“酬谢”、“犒赏”、“慰劳”等词表达。理解该词的关键在于把握“谢”所赋予的“酬答性”核心特征。

来源参考:

网络扩展解释

“谢犒”是一个汉语词语,读音为xiè kào,其核心含义为酬谢犒劳,即通过财物或款待表达感谢与慰劳。以下是详细解释:


词义解析

  1. 构成与含义

    • “谢”:本义为感谢、致谢,也可引申为道歉、辞去等(如“谢罪”“谢绝”)。
    • “犒”:指用酒食、财物慰劳或奖励他人(如“犒赏三军”)。
    • 组合义:两字结合后,特指通过物质或行动对他人进行感谢与慰劳。
  2. 使用场景
    多用于书面或文学语境,常见于描述交易、委托等场景中支付中间人或协助者的酬劳。例如《老残游记》中提到“谢犒中人等项,去了三四吊”,即指支付给中介的酬谢费用。


例句与出处


相关扩展

若需进一步了解,可参考《老残游记》原文或权威汉语词典(如汉典、沪江词典)中的释义。

别人正在浏览...

表贤逼窄操立逞恶称扬酬沮传致胶椿皮楚乡徂魂大旅电怒颠头播脑饿鬼反对派蜂攘封姨附葬鬼打钹鹤峙怀瑾和熊讲欢见钱关子节拊禁城酒谐鹫岳卷缩空性魁星阁老妹凉凉陵窘灵圣流远么眇暖寒会仞积惹是非散车三条烛甚备深邃设施使得诗课衰杖铄亮随踵而至抬策铁胫绾角儿伟长芜荟遐念销声匿影系表斜面