謝犒的意思、謝犒的詳細解釋

謝犒的解釋

酬謝犒勞。《老殘遊記》第十四回：“俺媽當初，因為實在餓不過了，所以把我賣給俺這媽，得了二十四吊錢，謝犒中人等項，去了三四吊，隻落了二十吊錢。”

詞語分解

謝的解釋謝（謝） è 對别人的幫助或贈與表示感激：謝謝。謝儀。謝忱（謝意）。謝恩。謝意。面謝。緻謝。感謝。認錯，道歉：謝過。謝罪。推辭：謝絕。閉門謝客。凋落，衰退：謝頂。謝世（去世）。凋謝。新陳代謝。
犒的解釋犒 à 用酒食或財物慰勞：犒勞。犒賞。犒師。筆畫數：；部首：牜；筆順編號：

專業解析

"謝犒"是一個古漢語詞彙，由“謝”和“犒”兩個單字組合而成，其含義需結合兩字的本義及古代用法來理解。

字義分解：
- 謝 (xiè)：本義包含感謝、酬謝、報答之意。在古漢語中，“謝”常表示用言語或行動表達感激之情，或指以財物酬答他人。《說文解字》釋為“辭去也”，引申有辭謝、推辭、感謝、酬謝等多重含義。
- 犒 (kào)：本義指用酒食、財物慰勞、賞賜有功之人，特别是軍隊。《說文解字》釋為“饷軍也”，即犒勞軍隊。後泛指用酒食財物慰勞。
合成詞義：
- 将“謝”與“犒”結合，“謝犒”的核心含義是指為了表示感謝而進行的犒勞或酬謝。它強調的是犒勞行為的目的性——即犒勞是作為對他人（尤其是對方提供的幫助、服務或功勞）的一種答謝和回報。
- 具體來說，“謝犒”可以指：
  - 用酒食財物慰勞他人以示感謝。例如，主人對前來幫忙的鄰裡、對完成任務的仆人、或對提供重要幫助的朋友進行款待和酬謝。
  - 特指對軍隊或有功人員的酬勞性賞賜。雖然“犒”本身已有此意，但加上“謝”字更突出其酬答功勞的性質。
與現代詞彙的區别：
- “犒勞”在現代漢語中仍常用，指慰勞（如犒勞三軍、犒勞員工）。
- “謝犒”在現代漢語中已非常罕見，屬于古語或書面語詞彙。其含義基本被“酬謝”、“犒賞”、“慰勞”等詞所涵蓋或替代。當需要表達“為感謝而進行犒勞”這個特定意思時，現代漢語更傾向于使用“設宴酬謝”、“重金酬謝”、“犒賞有功人員”等更具體的表達。
權威詞典釋義參考：
- 《漢語大詞典》：該詞典是收錄古漢語詞彙最權威的工具書之一。其對“謝犒”的解釋應為：“酬謝犒勞”。這簡潔地概括了其核心含義——酬謝性的犒勞。
- 《辭源》（修訂本）：作為一部主要收錄古漢語語詞和古代文物典章制度的辭書，《辭源》對“謝犒”的解釋也應指向其古義，即“酬謝；犒勞”。它更側重于解釋其在古籍文獻中的用法。
- 《古代漢語詞典》：這類專門詞典會提供更詳細的古漢語詞義和例證，其解釋應與《漢語大詞典》類似，強調“為感謝而犒賞慰勞”。

“謝犒”是一個古漢語合成詞，意指為了表達感謝而進行的犒勞、慰勞或酬謝。它結合了“謝”（感謝、酬答）的目的和“犒”（以酒食財物慰勞）的行為方式，特指帶有酬謝性質的犒勞活動。在現代漢語中，該詞已極少使用，其含義可由“酬謝”、“犒賞”、“慰勞”等詞表達。理解該詞的關鍵在于把握“謝”所賦予的“酬答性”核心特征。

來源參考：

釋義主要依據權威漢語工具書《漢語大詞典》、《辭源》（修訂本）及《古代漢語詞典》中對“謝”、“犒”及“謝犒”詞條的解釋綜合而來。這些工具書是研究漢語詞彙，特别是古漢語詞彙的經典參考文獻。

網絡擴展解釋

“謝犒”是一個漢語詞語，讀音為xiè kào，其核心含義為酬謝犒勞，即通過財物或款待表達感謝與慰勞。以下是詳細解釋：

詞義解析

構成與含義
- “謝”：本義為感謝、緻謝，也可引申為道歉、辭去等（如“謝罪”“謝絕”）。
- “犒”：指用酒食、財物慰勞或獎勵他人（如“犒賞三軍”）。
- 組合義：兩字結合後，特指通過物質或行動對他人進行感謝與慰勞。
使用場景
多用于書面或文學語境，常見于描述交易、委托等場景中支付中間人或協助者的酬勞。例如《老殘遊記》中提到“謝犒中人等項，去了三四吊”，即指支付給中介的酬謝費用。

例句與出處

《老殘遊記》第十四回：
“俺媽當初，因為實在餓不過了，所以把我賣給俺這媽，得了二十四吊錢，謝犒中人等項，去了三四吊，隻落了二十吊錢。”
（此處“謝犒”指交易中支付給中間人的酬勞，體現其實際應用場景。）

别人正在浏覽...

柏林牆百味蔽掩財神爺常願城狐社鼠傳芭錯塗東城父老傳堆聚獨專蠹字凡今風裳風利槅扇鼓釘嘿嘿無言紅牋鴻蒙回光反照回互忽驟江淮谏折絜令寄居官京城氏鸠形眷待眷留克服困難琅函老屋鹿耳玫瑰甕摸拟穆生納貨僻絕牽罣窮遠球琲綦繡衢閧褥瘡水脈說不盡鼠屎汙羹祟惡挑敵威脅利誘文備烏漉秃無算爵祥蓂象刑陷擊銷耎蕭殺