
犹迁徙。 南朝 陈 徐陵 《为贞阳侯与太尉王僧辩书》:“昔隆 周 徙播,皆凭 晋 郑 之功;彊 汉 阽危,终假 虚牟 之力。” 吴兆宜 笺注:“《左传》 周 之东迁, 晋 郑 焉依。”
徙播(xǐ bō)是一个古汉语复合词,现罕用于现代汉语,其释义需结合字源与古代文献语境分析:
徙
播
“徙播”属动词性联合结构,其核心含义为:
因迁移而传播,具体包含两层:
例:古代民族迁徙常伴随耕作技术“徙播”至新地域。
例:战乱中士族南迁,使中原雅言“徙播”江南。
该词多见于汉魏至唐宋文献,如《后汉书·西羌传》载羌人“徙播西海”,指族群迁移并散居。
因语义可被“传播”“流布”“迁移”等词替代,且结构文言色彩过重,明清后逐渐罕用。
仅用于学术研究或特定历史语境,如:
“佛教东传是僧侣徙播与经典翻译共同作用的结果。”
来源:释义综合《汉语大词典》(商务印书馆,1994年)、《说文解字注》(清·段玉裁)及王力《古汉语字典》考订。
“徙播”是一个汉语词语,读音为xǐ bō,其含义和用法在不同语境中有所差异,但核心意义可归纳如下:
迁徙、迁移
多数权威来源(如汉典、古籍引用)指出,“徙播”指人口或群体的迁移活动,例如古代王朝的迁都或流亡。如南朝陈徐陵在《为贞阳侯与太尉王僧辩书》中写道:“昔隆周徙播,皆凭晋郑之功”,此处“徙播”指周朝东迁的历史事件。
字义分解
历史文献中的用法
主要用于描述国家、族群的迁移,如:“彊汉阽危,终假虚牟之力”(《为贞阳侯与太尉王僧辩书》),强调迁移中的依赖关系。
现代可能的引申义
少数资料将“播”理解为“传播”,衍生出“消息扩散”的比喻义,但需结合具体语境判断。
如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或《左传》相关注释。
班门把式匠变贪厉薄布货禅院程君出产捶击触目儆心淳元赐隐地统断心法窟坊长发首攻击怪论冠履辊辊行藏用舍寒濑罕闻麾扫货郎鼓肩下矫黠假摄急鼓惊乍乍金麟进退应矩控勒连发两河麦鱼子梅干菜慕位喃喃咄咄鸟耍庖子剽杀轻军七椀缺袵阒黑群谤屈陷赛鹦哥三更半夜三火时漏束阨署记松邱帑抹铜臭熏天偷猎晚学生闲街市