小姨子的意思、小姨子的详细解释

小姨子的解释

[wife's younger sister] [口]∶妻子的妹妹

详细解释

即小姨。如：他小姨子在纺织厂工作。

词语分解

• 小的解释 小 ǎ 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对：小雨。矮小。短小精悍。 范围窄，程度浅，性质不重要：小事。小节。小题大作。小打小闹。 时间短：小坐。小住。 年幼小

专业解析

《现代汉语词典》将"小姨子"定义为"对妻子妹妹的俗称"，属于汉语亲属称谓中的旁系姻亲关系。该词由"小"和"姨子"复合构成，"姨子"原指母亲的姐妹，后延伸指妻子的姐妹，前缀"小"特指年龄较小的妻妹，与"大姨子"形成年龄序列区分。

在构词法上，"小姨子"属于偏正式合成词，核心语素"姨子"表示亲属关系属性，限定语素"小"起修饰作用。这种"形容词+亲属称谓"的构词模式常见于汉语亲属系统，如"小叔子""小姑子"等。

汉典网（zdic.net）的词源考据显示，该称谓最早可追溯至清代白话小说《红楼梦》第四十六回："薛姨妈道：'这是你小姨子，你也不认得？'"，印证了其在近代汉语中的使用。现代方言调查显示，该词在北方官话区使用率高达92%，但在吴语、粤语区多采用"妻妹""细姨"等替代称谓。

根据国学大师（guoxuedashi.com）收录的《亲属称谓辞典》，该词具有口语化特征，正式场合宜使用"妻妹"作为书面称谓。在传统宗法制度中，小姨子属于"五服"之外的姻亲，现代民法已无相关权利义务规定。

网络扩展解释

“小姨子”是汉语中对特定亲属关系的称谓，具体解释如下：

一、基本含义

“小姨子”指妻子的妹妹，属于口语化表达，常见于日常交流。例如：“他小姨子在纺织厂工作”（例句）。

二、词源与构成

• “姨”的由来：传统亲属称谓中，“姨”多指与母亲同辈的女性亲属（如姨母）。因妻子在婚姻关系中被视作家人，其妹妹的称呼也沿用“姨”字，并加“子”字明确身份。
• 区分作用：前缀“小”用于区分年龄（如“大姨子”指妻子的姐姐），后缀“子”则强化口语化特征。

三、文化与社会用法

1. 亲属关系：属于“至亲”范畴，需注意相处分寸。
2. 引申含义：部分语境中可形容“外表无辜但有心机”的人，或代指年轻女性亲属，但此用法较非正式且不普遍。

四、相关表达

• 英文对应词：sister-in-law。
• 对比称谓：妻子的姐姐称“大姨子”，母亲姐妹称“姨母”。

如需进一步了解方言或文化背景差异，可参考、7等来源。

别人正在浏览...

慠很跋焦被堤测量剗刮乘势使气愁霖促棹单词登席顶颡鼎邑趸账封畿敢是更法横拜后备粮怀强徽柔践规踏矩监元羁旅之臣谨口旧文孔疚凉水鍊饰离杯流痞戾园伦魁磨豆腐木丹派发盼饰霈霈迁殂清浰秦篝旗头奇勋跧跼惹绊晒裂伤耗深悉谁某肃截缩匿酥胷谭论讨喜欢帖耳驮水棍瞎吹牛香盒相携仙书衔诉