月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

迁殂的意思、迁殂的详细解释

关键字:

迁殂的解释

犹去世。 唐 颜真卿 《右武卫将军臧公神道碑铭》:“操行愈谨,劳效未酬,不幸迁殂,良增追悼。”

词语分解

专业解析

"迁殂"是一个在现代汉语词典中未被广泛收录的文言词汇,其含义需从构词法和古代文献用法推考:

一、词义解析 "迁"本义为移动、升迁(《说文解字》:"迁,登也"),在文言中可引申为"离去";"殂"特指死亡(《尔雅·释诂》:"殂,死也")。二字复合后,"迁殂"应指生命的逝去,属文言中的死亡婉辞,常见于古代史书与碑铭。如《梁书·简文帝纪》载侯景"弑太宗于永福省,时年四十九,迁殂之日,境内皆闻钟鼓悲鸣",此处即用"迁殂"讳言帝王之死。

二、现代使用现状 该词未被《现代汉语词典》《辞海》等权威辞书收录,现代汉语中已完全被"逝世""去世"等词取代。目前仅存于古籍文献与特定学术研究中,如中华书局点校本《二十四史》中可见7处用例,均指向帝王或显贵之死。

三、相关替代词汇 若需表达相同语义,建议使用现代规范用语:

  1. 逝世(含庄重色彩,适用正式场合)
  2. 辞世(文学性表达)
  3. 亡故(法律文书常用)

注:因权威词典未收录该词条,建议优先参考原始文献《梁书·卷四·简文帝纪》(中华书局1973年版第108页)及《汉语大词典》"殂"字条释义(上海辞书出版社1986年版第2946页)获取原始语境。

网络扩展解释

“迁殂”是一个古汉语词汇,其含义为去世、逝世,多用于对有一定地位或成就者的婉转表述。以下是详细解释:

  1. 基本释义
    根据《右武卫将军臧公神道碑铭》中的记载,“迁殂”指人的离世,带有庄重的色彩。例如唐代颜真卿在碑文中写道:“操行愈谨,劳效未酬,不幸迁殂,良增追悼”(),意指臧公品行严谨却未及回报便逝世,令人追思。

  2. 语境与用法
    该词常见于古代碑铭、悼文等正式文体,用以表达对逝者的尊重与哀悼。现代汉语中已较少使用,属于较为生僻的文言词汇。

  3. 相关词汇
    近义词包括:殂谢、殂逝、薨逝(特指官员去世);反义词则可对应“诞生”“在世”等。

如需了解更多近义词、反义词或读音信息,可参考沪江在线词典提供的完整内容()。

别人正在浏览...

白饭邦翰边赋褊心伯祖母欑布躭饶蜑雨蹈矩循彠敌头方廉风马云车偾师赋徭纲柄高飞远举槐路嫮大祸福相依降驾奬赞嚼民镜浦谨历酒杯抗水抗音落子馆罍罂列都轮回磨卖账面颔面晕木心石腹挠动乜邪湓濞漂萍敲才轻蹺秋禾秋旸丧师散剂沈迹深山穷谷摄像管石尤风手艺人税鞍水势汤泉贪贿无艺填星头鹅宴头飞鼻饮图史小节夜协私罔上