月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

小意思的意思、小意思的详细解释

关键字:

小意思的解释

[nothing][口]∶指微不足道,算不了什么

花点儿钱小意思,问题是事情不该这么办

详细解释

(1).称所赠送礼物的谦词。亦直指微薄的心意。《官场现形记》第一回:“ 王乡绅 就説:‘我们带来的点小意思,交代了没有?’”《中国歌谣资料二集·我家哥哥上战场》:“布底鞋,壮又壮,送给哥哥上前方,虽然这是小意思,表表弟弟的热心肠。” 鲁迅 《且介亭杂文末编·<译文>复刊词》:“文字之外多加图画,也有和文字有关系的,意在助趣;也有和文字没关系的,那就算是我们贡献给读者的一点小意思。”

(2).喻不值一提的事物。 赵树理 《三里湾》十六:“丢了什么没有,等 玉生 晌午回去一查就知道了。依我说,都是些小意思!算了吧,娘!” 陈传瑜 《自忖》:“小意思,对于 守本 老汉,受这点儿罪,象老槐树蹭去一点儿粗皮。”

词语分解

专业解析

“小意思”是现代汉语中常见的口语化表达,其核心含义可从以下角度解析:

一、基本释义 根据《现代汉语词典》(第7版),“小意思”指微薄的心意或价值不大的事物,常作为客套话使用。例如在赠送礼物时,赠予方会以“一点小意思,请收下”表示谦逊态度。

二、词源与结构 该词由“小”+“意思”构成偏正短语,最早可追溯至明清时期的市井用语。“小”字在此处既表程度轻微,也暗含说话者的自谦心理,“意思”则特指心意或事物的价值属性。

三、社会文化内涵 《新华词典》特别指出,该词承载着中国传统文化中的含蓄特质,常见于三种场景:

  1. 馈赠时淡化礼物的实际价值
  2. 接受帮助后表达谢意的委婉说法
  3. 形容简单易行的事务(如“修电脑是小意思”)

四、近义与反义系统 • 近义词:薄礼、心意、举手之劳 • 反义词:厚礼、重谢、棘手之事

五、使用示例解析

  1. 馈赠场景:“这两盒茶叶是小意思,感谢您一直关照”
  2. 能力表述:“组装家具是小意思,我十分钟就能搞定”
  3. 婉拒回报:“帮这点忙是小意思,千万别客气”

网络扩展解释

“小意思”是一个汉语常用语,主要有以下两层含义和用法:

一、基本定义

  1. 谦词表示微薄心意
    在社交场合中,常用于赠送礼物或款待他人时,表达自谦的态度。例如:“这是我的一点小意思,请收下。”这里的“小”强调礼物的微薄,“意思”指心意或情谊。

  2. 指微不足道的事物
    日常口语中可表示某件事物或问题“不值一提”“很简单”。例如:“修电脑是小意思,十分钟搞定。”此处淡化事情的难度或重要性。


二、用法与例句


三、词语结构解析


四、近义词对比


五、使用注意事项

如果需要更详细的语用分析或文化背景,可以参考权威词典(如、7)或语言学相关研究。

别人正在浏览...

百里半规管剥寒并卷逋惰长峦莗葥车輢持布鼓过雷门赤身吃铁石吹牛鏓硐寸阴若岁肺火封秘奋肣盖地公邮宫烛分烟光溜溜管家婆庋阁瑰秀魂亡魄失祸厉交委嘉许竭絶进册镜卜髻簪据称昆明湖库傉官累帝伶便逻逤檀袢溽扑灯蛾起行靸拉骚话扫望审单绳锯木断石鼓文拾物顺劲说溜了嘴溯本求源陶师怗辞推锋挽救温明五陵勿庸鲜方斆颦