
同“ 效顰 ”。 宋 王禹偁 《海棠木瓜二绝句·海棠赠木瓜》:“羣花自合知羞耻,莫对 西施 更斆顰。”参见“ 东施效顰 ”。
“斆颦”的详细释义
一、词义解析
“斆颦”(xiào pín)是“效颦”的异体写法,源于《庄子·天运》中“东施效颦”的典故:
二、文化内涵与用法
常用于讽刺不顾自身条件、生硬照搬他人行为或风格的做法。如清代赵翼《论诗》中“效颦争笑点”,讥讽诗坛盲目模仿的风气。
典出《庄子·天运》:丑女东施模仿美女西施捂心皱眉,反显其丑。庄子借此批判违背自然本性的行为,主张“法天贵真”。
三、权威工具书释义
定义:“模仿他人而弄巧成拙。”强调其贬义色彩及对失败模仿的警示。
注音“xiào pín”,释义“不善模仿,弄巧成拙”,并标注其通假关系(“斆”通“效”)。
四、现代应用示例
在当代语境中,多用于批评文化、艺术或商业领域的低水平复制行为。例如:
“脱离文化根基的建筑设计,无异于斆颦,徒留浮夸之形。”
参考资料
(注:因部分古籍原文无直接网络链接,引用来源以权威出版物为准。)
“斆颦”是一个汉语词语,具体解释如下:
“斆颦”是“效颦”的异体写法,意为拙劣的模仿或刻意效仿他人却不得其精髓。其核心来源于成语“东施效颦”,典故出自《庄子·天运》,讲述丑女东施模仿美女西施皱眉的动作,反而显得更丑,比喻盲目模仿反而适得其反。
宋代诗人王禹偁在《海棠木瓜二绝句·海棠赠木瓜》中写道:“羣花自合知羞耻,莫对西施更斆顰。” 这里的“斆颦”借用了西施与东施的典故,暗指事物应保持本真,避免不恰当的模仿。
“斆颦”强调模仿行为的拙劣性,带有贬义色彩,常用于文学或批评语境中。其意义与“效颦”完全一致,可视为古汉语中的变体写法。
拌命璧品剥削阶级不结驰芳传服从儿错错大帅大摇大摆癫头癫脑谛妄迵风动态放驾燔书坑儒伏阴诰轴寒荒猴玃黄金勒化为乌有获印交牙解剖学惊定进贤鸠集凤池旧年居高声自远揽承蓝婆逦倚美景绵缀偏亡骈字屏着贫羸清一穷阴丘祷湆沞三始觞酒豆肉识想手诏衰残书囊竖人蜀叟昙花田宫挑战者頽唆驼钩枉物绾会乡吏香云