
犹半死。 元 张国宾 《合汗衫》第三折:“常是一顿打,就打一个小死。”《西游记》第八十回:“纵无此事,也要问个拐带人口:师父追了度牒,打个小死。”《古今小说·沉小官一鸟害七命》:“原来 沉秀 有一件病在身上,叫做‘主心餛飩’,一名‘小肠疝气’,每常一发一箇小死。”
小死,汉语方言词汇,在不同语境中存在两种典型释义:
一、濒危状态指称 《汉语方言大词典》(中华书局,1999年)收录该词为北方官话区特殊用法,特指生物体处于濒临死亡但尚未完全丧失生命体征的状态。常见于医疗语境描述,如:"伤员送来时已经小死过去,经过抢救才恢复意识" 。该释义与医学术语"濒死状态"存在语义重叠,但更具口语化特征。
二、情感强度夸张表述 据《北京话词语》(商务印书馆,2012年)考释,在京津冀地区口语中,"小死"作为程度补语使用时,常与"吓""累"等动词搭配,构成"吓个小死""累个小死"等惯用表达,表示情感或体力的极端消耗状态。例如:"夜班连着上了三天,真把人累个小死" 。这种修辞手法通过死亡隐喻强化表达效果,属于汉语夸张修辞的地方变体。
该词在《现代汉语词典》(第7版)中未收录,属于典型地域性词汇。中国社科院语言研究所《汉语方言地图集》显示,其使用范围主要分布在华北、东北官话区,在吴语区偶见类似用法记录 。
“小死”是一个汉语词汇,其含义和用法主要源于古代文学及口语表达。以下是综合多个权威来源的详细解释:
“小死”指半死不活的状态,通常用于形容遭受严重打击或病痛折磨后的濒死状态。该词并非现代常用词汇,更多出现在古典文学或方言口语中。
元代戏曲
最早见于元·张国宾《合汗衫》第三折:“常是一顿打,就打一个小死”,描述人被殴打至半死的状态。
明清小说
需注意该词与结核病“十痨九死”的关联(提及)属于古代医学语境下的病症描述,并非词语本身含义。当代使用建议结合具体语境,避免歧义。
宝典边绩避祸避逐不得不尔策策程君愁山闷海春残寸田尺宅打虫调鹤定货单鼕鼕堕指阿旁番鸭丰姿绰约格塞搆薄光华光灵罐头诡滥豪曹淮橘为枳虎啸风生假候架造即便鲫溜京菜寄书桃立案林兰眉睫墓邻南岳篇次嫔然僻淫扑撒牵文俏脸青皋畎田诎折肉灯台上钩山谷道人深坡十二木卡姆儵忽塑建摊底万般枉抑万微瓦斯象设