
"不得不尔"是汉语中一个具有文言色彩的成语,其核心含义指因客观条件限制或形势所迫,只能采取某种特定方式行事,含"不得不如此"的无奈意味。从汉语词典释义角度可从以下三方面分析:
一、词义溯源与结构解析 该成语由双重否定结构"不得不"与文言代词"尔"组合而成。《现代汉语词典》指出,"尔"在古汉语中作指示代词,意为"这样、如此"(来源:商务印书馆《现代汉语词典》第7版)。"不得不"强调行为选择的非自愿性,整体构成"必须采取此方式"的必然性表达。
二、语境应用特征 根据《汉语大词典》释义,该词常用于解释特殊情境下的被动选择,如清代顾炎武《日知录》载"此皆时势所迫,不得不尔",强调行为与客观环境之间的因果关系(来源:上海辞书出版社《汉语大词典》)。现代用法多保留其书面语特性,常见于政策解释、历史评述等正式语境。
三、语义辨析 相较于近义词"迫不得已","不得不尔"更侧重对行为方式唯一性的强调。如鲁迅在《书信集》中写道"此种审查,不得不尔",特指审查制度作为特定历史阶段的必要手段(来源:人民文学出版社《鲁迅全集》)。这种用法突显了行为选择受制于客观规律的特征。
“不得不尔”是一个汉语成语,其详细解释如下:
如需进一步了解具体古籍用例,可参考《三国志》或《儒林外史》原文。
白鵺辩斗辩论冰天雪窑不愤不启不退惩惧道扬大雄佛登愿雕腾短处渡济飞放怫异飞音缝联补绽凤纸敷衍了事该验高飞远遁鮯鮯归寍掴混骇骇画事阍犬匠笔积棍敬灶蠲阁拒狼进虎聚头扇坤马鲲絃连驾蛮气猫腰迷糊南山寿鹏溟穷漠七窍生烟踆踆踠踠鞣酸软件包森森蹜蹜生稊身先士众失宠舒鴈随事制宜停尸遐陋襐服香火不绝宪籍先意承颜消澌