钞缀的意思、钞缀的详细解释

钞缀的解释

抄录并连缀。 宋 陆游 《跋前汉通用古字韵编》：“近时乃或钞缀《史》《汉》中字入文辞中，自谓工妙，不知有笑之者。”

词语分解

• 钞的解释 钞 （鈔） ā 同“抄”。 纸币：钞票。现钞。兑换外钞。 笔画数：； 部首：钅； 笔顺编号：
• 缀的解释 缀 （綴） ì 缝：补缀。缀上几针。 连接：连缀。缀文（即作文章）。缀辞。缀集。缀辑。笔不停缀。 装饰：点缀。 笔画数：； 部首：纟； 笔顺编号：

专业解析

“钞缀”在汉语词典中属生僻词汇，现行权威辞书未单独收录该词条。根据汉字分释，“钞”通“抄”，指誊写、摘录，《说文解字》释为“叉取也”；“缀”表连缀、编纂，《广韵》注“连补也”。二字连用可解作“抄录编纂”，多见于古籍整理领域，如清代《四库全书》编纂时对散佚文献的辑录工作。

该词实际使用应参照《汉语大词典》对“抄缀”的解释：“抄录连缀”，如《新唐书·艺文志》载“抄缀残稿三卷”。建议使用时注意：

1. 学术场景：特指文献辑佚，如《永乐大典》研究中“钞缀佚文”
2. 书写规范：当代行文宜用“抄缀”而非“钞缀”，《现代汉语词典》第七版已规范异体字
3. 词义辨析：与“辑录”“纂修”存在细微差异，前者侧重片段整合，后者强调系统编修

语源可追溯至南朝刘勰《文心雕龙·史传》：“缀思之士，抄撮旧文”，此用法在中华书局《文心雕龙注》中有详细考释。北京大学《古代汉语通论》建议结合具体语境判断其“辑录性编纂”的核心语义。

网络扩展解释

“钞缀”是一个汉语词语，其含义和用法可综合以下信息进行解释：

一、基本释义

钞缀（拼音：chāo zhuì）指“抄录并连缀”，即通过摘抄文字并组合成连贯的内容。该词多见于古籍，如宋代陆游在《跋前汉通用古字韵编》中批评时人滥用此方法：“近时乃或钞缀《史》《汉》中字入文辞中，自谓工妙，不知有笑之者。”

二、字义分解

1. 钞：
   • 本义为“纸币”（如现钞），但此处通“抄”，意为“誊写、摘录”。
2. 缀：
   • 原指“用针线缝补”（如缀扣子），引申为“连接、组合”（如缀字成文）。

三、用法与语境

• 古籍用法：常用于描述对经典文献的摘录与整合，含一定贬义，暗指机械拼凑而非原创。
• 现代延伸：可泛指对材料的整理汇编，但需注意避免生硬堆砌。

四、注意事项

需区分“钞缀”与“抄写”的差异：前者强调摘录后的组合逻辑，后者仅为单纯誊写。此外，“钞”在古汉语中多作动词“抄”，现代更常用“抄”字。

如需查看更多例句或历史用例，可参考《汉语大词典》或古籍原文。

别人正在浏览...

暗伪按寻百世流芳百足班秩扁桃体炎壁毯缠麻头续麻尾痴爱垂云春深错缝儿點取豆猪芙奴传工价孤城豗颓奬饰奬售降玺进求金穗九儒十丐积滞鞠部头钜构口尚乳臭宽默乐丧亮怀料食陵山龙笺募缘鸟策匿作铅玻璃腔板乞夺戚言气宇跂足苒弱任棠辱汙赡洲烧掇实至名归税输讼系倘来之物陶陈田畯填鸭式灌输天灾悐悐偷用枉墨矫绳啸台