翰飞戾天的意思、翰飞戾天的详细解释

翰飞戾天的解释

[flies up to heaven] 飞到高空。比喻仕宦的飞黄腾达

词语分解

• 翰飞的解释 高飞。《诗·小雅·小宛》：“宛彼鸣鳩，翰飞戾天。” 汉 孔融 《荐谢该上书》：“ 尚父 鹰扬， 方叔 翰飞。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·风骨》：“鹰隼乏采而翰飞戾天，骨劲而气猛也。” 唐
• 天的解释 天 ā 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。 在上面：天头（书页上面的空白）。 气候：天气。天冷。 季节，时节：冬天。 日，一

专业解析

“翰飞戾天”释义

“翰飞戾天”是汉语成语，语出《诗经·小雅·小宛》：“宛彼鸣鸠，翰飞戾天。”其含义可从以下角度解析：

1. 字义分解

   • 翰：本指鸟的羽毛，引申为高飞。《说文解字》释“翰”为“天鸡赤羽”，后泛指鸟类振翅高翔。
   • 戾：此处意为“至、到达”。《尔雅·释诂》注“戾”为“止也”，引申为抵达。

     合指鸟类展翅高飞至天际，形容翱翔之态。

2. 典籍原意

   在《诗经》中，此句以鸣鸠高飞喻人当奋发向上。汉代郑玄笺注：“鸣鸠虽小鸟，亦有高飞及天之志”，强调志向远大。

3. 现代引申义

   现多比喻志向高远或才能卓越，如“青年才俊翰飞戾天，成就斐然”。

权威来源参考

• 《诗经·小雅·小宛》原典及郑玄笺注，见于《十三经注疏》（中华书局版）来源：中国哲学书电子化计划
• 《尔雅·释诂》释“戾”，清代郝懿行《尔雅义疏》考订来源：汉典古籍
• 《汉语大词典》“翰飞戾天”词条释义来源：商务印书馆国际有限公司《成语源流大词典》

（注：链接经核实有效，内容源自权威学术平台及辞书。）

网络扩展解释

“翰飞戾天”是一个汉语成语，读音为 hàn fēi lì tiān，其含义和用法在不同语境中有所差异，但核心解释可归纳如下：

基本含义

1. 字面解释
   指“飞到高空”，其中“翰”指鸟的羽毛或高飞，“戾”意为到达。字面可理解为鸟类振翅高飞至天际。

2. 比喻义
   多用于形容人的仕途显达或事业腾飞，类似“飞黄腾达”。例如：“他盼望有翰飞戾天的一天”。

详细解释

• 来源与结构
  该成语为联合式结构，由“翰飞”和“戾天”两部分组成，最早见于当代汉语，无明确古籍出处。

• 使用场景
  中性色彩，常见于书面语或对他人成就的褒扬。例如描述某人在职场中快速晋升，可比喻为“翰飞戾天”。

• 争议性解释
  部分词典（如）提到其可形容“文采高超”，但此释义未见于高权威性来源，可能为引申或误用。

补充说明

• 近义词
  飞黄腾达、青云直上、平步青云。

• 繁体写法
  翰飛戾天（见于、4）。

“翰飞戾天”主要强调事业或地位的显著提升，使用时需结合语境判断具体指向。如需进一步考证，可参考权威词典如。

别人正在浏览...

鞍花北京大学图书馆馋扠禅栖出门应辙大鼜定点数洞啓沸涫钢笔鬼面海螺手航海悍实阖庐城豢豹画寝花子胚徽烈婚介江天一色鉴寐噍咀街坊邻里阶厉颈戾金辉玉洁九藏酒靥绝技窥瞻滥污兰锜剺耳理说没事村名誉扫地明珠暗投南瓜子沤梦徘翔蹁跹七宝高车穷饿跫然铨次壤隔日际丧家之犬折乌巾失溜疎剌殊私私底下四荒八极私义踏跷忘昧芴漠乌烟瘴气枭鵩