[flies up to heaven] 飞到高空。比喻仕宦的飞黄腾达
“翰飞戾天”是一个汉语成语，读音为 hàn fēi lì tiān，其含义和用法在不同语境中有所差异，但核心解释可归纳如下：
字面解释
指“飞到高空”，其中“翰”指鸟的羽毛或高飞，“戾”意为到达。字面可理解为鸟类振翅高飞至天际。
比喻义
多用于形容人的仕途显达或事业腾飞，类似“飞黄腾达”。例如：“他盼望有翰飞戾天的一天”。
来源与结构
该成语为联合式结构，由“翰飞”和“戾天”两部分组成，最早见于当代汉语，无明确古籍出处。
使用场景
中性色彩，常见于书面语或对他人成就的褒扬。例如描述某人在职场中快速晋升，可比喻为“翰飞戾天”。
争议性解释
部分词典（如）提到其可形容“文采高超”，但此释义未见于高权威性来源，可能为引申或误用。
近义词
飞黄腾达、青云直上、平步青云。
繁体写法
翰飛戾天（见于、4）。
“翰飞戾天”主要强调事业或地位的显著提升，使用时需结合语境判断具体指向。如需进一步考证，可参考权威词典如。
《翰飞戾天》是一个成语，由翰、飞、戾、天四个汉字组成。这个成语是指文笔如翰（毛笔）飞扬，气势逼人，仿佛能战胜天地、征服万物。成语通常是由两个或更多的汉字组成，以传达特定的含义。
《翰飞戾天》这个成语的部首可以拆分为羽、食和戈，分别位于翰字的右边、飞字的上面和戾字的左边。根据汉字的基本笔画数规则，翰字由12画、飞字由9画、戾字由8画、天字由4画。
《翰飞戾天》的来源尚未明确。这个成语最早出现在宋代文学家苏轼的《乌衣巷卧读书》中：“寥寥书案窗下合，揎揎袖中翰飞戾天。”后来便成为了用于形容文笔飞扬的成语。
繁体中的《翰飞戾天》是「翰飛戾天」。
在古时候，翰字的写法为「䍃」，飞字的写法为「飛」，戾字的写法为「戻」，天字的写法为「夭」。
他的文笔犹如翰飞戾天，非常富有诗意。
翰笔、飞翔、戾气、戾气扑天
翰才飞舞、豪情万丈、气势如虹
沉闷、呆板、平淡无奇
百驾保得住暴躁悖言不可偏废曹丕长跑貙甿淳卤慈恺蹴球单利顶换鼎门度涉鄂君被耳目心腹粰鬻告行冠盖里观目官树孤檠红教恍怳沍冥讲帏江左夷吾蒹葭倚玉树兼疑叽愣极乐土金钗金汞惊视刊本康宁两头和番留都搂处沐露梳风拏把廿八躔捀子翩连皮软丕振七角八角酋豪跂息人事不省任养稔知戍所四家诗悚切颓褫温炖无往不克闲达