月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

盗香的意思、盗香的详细解释

关键字:

盗香的解释

晋 贾充 之女悦其父之属吏 韩寿 ,因婢潜通音好,复盗 武帝 赐其父之 西域 奇香赠之。见《晋书·贾充传》。后因谓男女私通为“盗香”。 清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志三》:“ 济南 宋 青雷 言,其乡民家一少年,与邻女相悦,时相窥也,久而微露盗香迹。”

词语分解

专业解析

盗香是汉语中一个具有典故色彩的词汇,其核心含义指暗中窃取他人珍贵之物或私密情意,尤指男女间隐秘的情感传递。此词源于古代典故与文学意象的融合,具体可从以下三方面阐释:

  1. 词义溯源

    “盗香”最早与晋代典故相关。据《晋书·贾充传》记载,贾充之女贾午暗恋属吏韩寿,私窃御赐西域奇香赠予对方,后以“盗香”代指私相授受的暧昧情事(来源:《汉语大词典》第7卷)。这一典故亦被《世说新语·惑溺》收录,成为古代文学中隐喻私情的典型意象。

  2. 语义演变

    唐宋诗词中,“盗香”逐渐脱离具体事件,演化为对隐秘情爱的诗意表达。例如李商隐《无题》中“偷桃窃药事难兼”暗含“盗香”意境,指男女突破礼教束缚的幽会(来源:《全唐诗鉴赏辞典》)。至明清小说,该词常与“窃玉”连用,构成“窃玉盗香”的固定搭配,泛指风流韵事。

  3. 现代释义

    现代汉语词典中,“盗香”被定义为“以不正当手段获取他人珍爱之物或情感”,既保留古代私情含义,亦延伸至对知识产权、商业秘密的非法侵占(来源:《现代汉语规范词典》第3版)。例如:“商战中盗香行为,实属恶性竞争”。

需注意,“盗香”与“偷香”在古籍中存在混用现象,但权威辞书多以“盗香”为正体收录,强调其行为性质的隐秘性与悖德感。

网络扩展解释

“盗香”是一个汉语词语,其含义主要包含以下两个方面:

一、本义与典故来源

  1. 指男女私通
    该词源自《晋书·贾充传》的典故:晋代贾充之女与属吏韩寿私通,并偷取父亲珍藏的西域奇香赠予对方。后世因此用“盗香”暗喻男女之间的私密情事。例如清代纪昀在《阅微草堂笔记》中描述乡间少年与邻女相恋时,便以“久而微露盗香迹”暗指私通行为。

二、其他引申含义

  1. 比喻剽窃他人成果
    部分现代词典(如查字典)将其引申为“盗窃他人创意或成就”的比喻义,强调对他人劳动成果的不当占有。但这一用法在古籍中较少见,可能是基于字面意义的现代扩展。

补充说明

建议参考来源:若需更详细的古籍原文或现代用法对比,可查阅、4(权威性高),或(现代引申义)。

别人正在浏览...

百僚标梅博约不周重裀列鼎抽援搥背出价出爵错举點化敦弓遁音二八年华恶仗放世坟首分熟浮浪官戒故恶珪瑁浩漾和鼓画缯荐鹗兼行结关来到雷暴蠡园露蚕慢走沐雨切论琼奴去讫曲行肉叉如林神施鬼设审守石沼摅诚水王死城四姓讨击縢履土帝罔极卧虎藏龙乌膏乌里八糟无所不及下面乡侄显晶瞎账