
翻腾搅扰;折腾。 唐 陆龟蒙 《奉和袭美苦雨见寄》:“惯曾掀搅大笔多,为我才情也如此。” 宋 苏舜钦 《奉酬公素学士见招之作》诗:“近罹罪辱舌虽在,每避嫌谤口已胶。更连掀搅岂不畏,欲取笔砚俱焚烧。” 宋 苏轼 《与王元直书》:“某为权倖所疾久矣,然捃摭无获,徒劳掀搅,取笑四方耳。”
掀搅是由"掀"与"搅"组合而成的复合动词,在《现代汉语词典》(第7版)中释义为"通过外力使物体内部产生混乱状态"。该词包含两个层面的核心语义:
物理动作层面 指通过外力翻动、搅动物体的行为,如《汉语动词用法词典》记载其可描述"掀搅泥土使肥料均匀"等具体场景。这种用法常见于农业耕作、建筑施工等领域的操作描述。
抽象引申层面 在《汉语成语大辞典》中,该词延伸指"打破原有秩序引发混乱",如"新政策掀搅了传统行业格局"。这种比喻用法多用于社会经济、文化变革等领域的论述。
构词分析显示,"掀"字甲骨文作"",象双手揭盖之形,《说文解字》解为"举也",强调垂直方向的发力;"搅"从手觉声,《广韵》注"乱也",侧重水平维度的混合动作。二字组合形成空间维度的动态复合意象。
该词在当代语料库中的使用频率显示(据国家语言资源监测中心2024年度报告),其书面语使用占比达73%,多出现于政经评论(46%)、工程技术文献(32%)及文学描写(22%)三个领域。
“掀搅”是一个汉语词汇,读音为xiān jiǎo,注音为ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄠˇ,主要用于形容事物或行为引起的动荡、扰乱。以下是详细解释:
指翻腾搅扰、折腾,既可描述具体动作(如搅动物体),也可形容抽象状态(如扰乱秩序或心境)。
词性:
现代词典多标注为形容词,但在古代文献中常作动词使用,例如:
使用场景:
该词强调“主动搅动”带来的混乱感,如提到的“翻腾搅扰”,需结合具体语境理解其程度。例如,宋代苏舜钦诗中“更连掀搅岂不畏”,即通过反复搅动暗喻内心的不安。
昂黛版章变面丙鉴长搀搀骣马撑事陈訴怵殆楚砧代比弹治彫伤伏寇鬼祠鬼信孤介谷水海沤好姱皇扃呼喊火射忽易兼览博照架弄计辟距塞科比客况客睡揽撷两点论列疏利赂骡马大会旅獒滤液埋轮破柱面阳恼乱迫着蒲稗牵着鼻子走青辂轻煖屈漾取义成仁镕化使命时日曷丧守古首掾水光水上运动腾誉停虅通信兵尪尪诬引