
同“ 乡关 ”。 元 张可久 《普天乐·客怀》曲:“万里南归孤飞鴈,动离情故国乡関。”一本作“ 乡关 ”。
“乡関”是“乡关”的繁体写法,为汉语文学词汇,特指故乡或家乡,常见于古典诗文语境。以下是基于权威词典的详细释义:
词义解析
“乡关”由“乡”(故乡)与“关”(关隘、边界)组合而成,字面指家乡的界限,引申为故乡的代称。例如《汉语大词典》定义为“家乡,故里”,强调其情感指向;《辞源》则注“乡”为出生地,“关”为门户,合指“故土的门户”。
文学语境
该词多用于表达思乡之情,如唐代崔颢《黄鹤楼》名句“日暮乡关何处是”,《唐诗鉴赏辞典》评注此用法“以地理界限暗喻心理归属”。宋代陆游亦在《剑南诗稿》中以“梦断乡关月”抒写羁旅愁绪。
现代语义
《现代汉语词典》将其归类为“书面语”,提示其当代使用多保留在诗词、散文等文体中,口语中常替换为“家乡”“故乡”等通俗表述。
引用来源
“乡関”是汉语中一个较为少见的词汇,其含义和用法可通过以下分析理解:
“乡関”是“乡关”的异体写法,二者含义相同,均指故乡或家乡的关口,常用于古典文学中表达对故土的思念。例如元代张可久在《普天乐·客怀》中写道:“万里南归孤飞雁,动离情故国乡関”,此处“乡関”即代指故乡。
在诗词中,“乡関/乡关”常与离愁、思乡等情感关联,如“故国乡関”通过地理意象(关口)隐喻游子与家乡的阻隔,强化漂泊之感。
现代汉语中,“乡关”更常见于书面语或引用古典文献,而“乡関”因字形简化已极少使用。其近义词包括“故里”“桑梓”等。
若需进一步考证古典文献中的具体用例,可参考《全元散曲》或相关诗词注解。
闇聋宝络别宫垂拱四杰出爵翠履带牛佩犊搭拉密蛾鬭腐髊干嘛扞马高不辏低不就耕牧工业区宏徽后福驩附豗颓户税菅蘧槿阑纠剔旧墟久约莲肉列兵林柯六章吕真人卖租马尿水冥追咪唑魔头懦衿平繇钦犯琼荂露惹翻三辰酒守形税则四维空间素隐绦脱天杪题桥志铜帽王面五斗五蠹五牛图想夫怜乡衮相际香缕相宜蟹螯