
杂乱交错。《楚辞·招魂》:“放敶组缨,班其相纷些。” 王逸 注:“纷,乱也。”《文选·贾谊<鵩鸟赋>》:“云蒸雨降兮,纠错相纷。” 刘良 注:“祸福相生,如云起雨降,纷错不止。”《文选·司马相如<长门赋>》:“桂树交而相纷兮,芳酷烈之誾誾。” 吕向 注:“相纷,相盘也。”
“相纷”是一个汉语词汇,主要见于古典文献,其核心含义为“杂乱交错”,具体解释如下:
“相纷”指事物之间相互混杂、交错无序的状态,强调视觉或结构上的纷乱感。例如,可形容自然景象的繁复交织(如云雨、树木),也可隐喻抽象事物的复杂纠葛(如祸福关系)。
《楚辞·招魂》
“放敶组缨,班其相纷些。”
——王逸注:“纷,乱也。”
描述衣饰或物品陈列的杂乱状态。
贾谊《鵩鸟赋》
“云蒸雨降兮,纠错相纷。”
——刘良注:“祸福相生,如云起雨降,纷错不止。”
以自然现象比喻世事无常、因果交织。
司马相如《长门赋》
“桂树交而相纷兮,芳酷烈之誾誾。”
——吕向注:“相纷,相盘也。”
描绘桂树枝干交错盘绕的景象。
根据古典语境,可译为intertwined(交织的)或interlaced(交错的),但需结合具体文意调整。
该词主要用于文学描写,尤其是古典诗词、赋体,现代汉语中较少使用。若需表达类似含义,可替换为“交错”“纷杂”等更口语化的词汇。
相纷是一个动词词组,意思是争吵、争执、争议、纷争。
相字的部首是目,纷字的部首是纟。
相字的笔画数是十,纷字的笔画数是五。
相纷的来源是两个词,相和纷。
相表示接触、相互、并列之义,纷表示混乱、纷扰之意。
相纷的繁体字是相紛。
在古代,相字的写法是象形的,上面是两只手表示相互的意思,下面是目睛,表示观察、接触。
纷字在古代的写法是两个人相争的形状,表示纷扰、争吵。
1. 这个问题引发了学术界的相纷。
2. 由于谣言的传播,社交媒体上产生了相纷。
相纷可以与其他词组合成不同的词语,比如:
- 相争:表示双方争斗、竞争。
- 相互纷扰:表示彼此争吵、争执。
- 纷纷扰扰:表示混乱、纷杂。
相纷的近义词包括:争议、争执、纷争。
相纷的反义词可以是:和谐、一致、和睦。
班班可考绑扎抱怨雪耻采油餐风茹雪秤盘陈虑传袭淳劲倒坏典常点戏调遣独卧飞軿坿和隔蓦根结盘固国际单位制寒草黑色儿鹤膝枝后周回覆火塘火祆降低成本贱皮交戾解兵释甲继进开怀畅饮烂熳天真聊复尔耳灵素流苏金镂鞍笼统緑头鸭没合煞模造男尊女卑帕子朋曹邳张切命轻轻款款群众影响如痴如狂叔仲谈锋贪欢贪鸷偷春体推东主西退遯脱尔委亵先辈闲深里宵直