相纷的意思、相纷的详细解释

相纷的解释

杂乱交错。《楚辞·招魂》：“放敶组缨，班其相纷些。” 王逸 注：“纷，乱也。”《文选·贾谊＜鵩鸟赋＞》：“云蒸雨降兮，纠错相纷。” 刘良 注：“祸福相生，如云起雨降，纷错不止。”《文选·司马相如＜长门赋＞》：“桂树交而相纷兮，芳酷烈之誾誾。” 吕向 注：“相纷，相盘也。”

词语分解

• 相的解释 相 ā 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（俷 ）。相符。相继。相间（刵 ）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。 动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。
• 纷的解释 纷 （紛） ē 众多，杂乱：纷纷。纷繁。纷杂。纷飞。纷纭。五彩缤纷。纷乱。纷扰。纷争。 古代旗子上的飘带。 笔画数：； 部首：纟； 笔顺编号：

专业解析

“相纷”是汉语中较为罕见的复合词，其核心含义可从构词法和古典文献用例两方面解析：

一、构词解析 “相”表示相互、彼此的动作指向，如《说文解字》释“相，省视也”，后引申为交互关系。“纷”本义指旗旒，《说文》载“纷，马尾韬也”，后衍生出杂乱、盛多之意。二字组合形成“相纷”，构成互文关系，特指事物间交错混杂的状态。

二、文献用例

1. 屈原《离骚》有“时缤纷其变易兮，又何可以淹留”之句（来源：《楚辞章句》），其中“缤纷”与“相纷”构词法相通，皆强调事物交织变化的状态。
2. 《淮南子·俶真训》载“万物掺落，根茎枝叶，青葱苓茏，萑蔰炫煌，蠉飞蝡动，蚑行哙息”，虽未直用“相纷”，但描绘的生态图景正合“万类相纷”之意（来源：中华书局《淮南子集释》）。

该词现代多用于文学创作，形容复杂事物相互交织的状态，如“思绪相纷”“万象相纷”等修辞表达。由于该词未被收录于《现代汉语词典》，建议使用时可辅以语境说明。

网络扩展解释

“相纷”是一个汉语词汇，主要见于古典文献，其核心含义为“杂乱交错”，具体解释如下：

一、基本释义

“相纷”指事物之间相互混杂、交错无序的状态，强调视觉或结构上的纷乱感。例如，可形容自然景象的繁复交织（如云雨、树木），也可隐喻抽象事物的复杂纠葛（如祸福关系）。

二、出处及例句

1. 《楚辞·招魂》
   “放敶组缨，班其相纷些。”
   ——王逸注：“纷，乱也。”
   描述衣饰或物品陈列的杂乱状态。

2. 贾谊《鵩鸟赋》
   “云蒸雨降兮，纠错相纷。”
   ——刘良注：“祸福相生，如云起雨降，纷错不止。”
   以自然现象比喻世事无常、因果交织。

3. 司马相如《长门赋》
   “桂树交而相纷兮，芳酷烈之誾誾。”
   ——吕向注：“相纷，相盘也。”
   描绘桂树枝干交错盘绕的景象。

三、词义扩展

• 物理交错：如枝叶、云雨的繁复交织。
• 抽象纠葛：如命运、情感的复杂关联（如“纠错相纷”中的祸福关系）。
• 动态性：隐含事物在运动中形成交错的形态（如云雨蒸降的过程）。

四、英文释义

根据古典语境，可译为intertwined（交织的）或interlaced（交错的），但需结合具体文意调整。

五、使用场景

该词主要用于文学描写，尤其是古典诗词、赋体，现代汉语中较少使用。若需表达类似含义，可替换为“交错”“纷杂”等更口语化的词汇。

别人正在浏览...

安缓安全衣百末白晳榜运背溜边税沧路颤多梭答报代数函数二不溜子愕视风射覆荡浮龙负气仗义緪升公忠顾化谷陵翰薮虎跱夹紧蕉鹿矫僞挟提诫敕近于急事疚怀炕床趷踏寇贼乐亭大鼓犛牛琉璃灯帽光光譬于戕残弃禄瑞鹤儒贤散马色胆如天山蚓射蝨势力蔬甲丝竹筦弦题画通厮脚儿头嗌团行屯啸驼峰脱落微忱相表里相看