
雜亂交錯。《楚辭·招魂》:“放敶組纓,班其相紛些。” 王逸 注:“紛,亂也。”《文選·賈誼<鵩鳥賦>》:“雲蒸雨降兮,糾錯相紛。” 劉良 注:“禍福相生,如雲起雨降,紛錯不止。”《文選·司馬相如<長門賦>》:“桂樹交而相紛兮,芳酷烈之誾誾。” 呂向 注:“相紛,相盤也。”
“相紛”是一個漢語詞彙,主要見于古典文獻,其核心含義為“雜亂交錯”,具體解釋如下:
“相紛”指事物之間相互混雜、交錯無序的狀态,強調視覺或結構上的紛亂感。例如,可形容自然景象的繁複交織(如雲雨、樹木),也可隱喻抽象事物的複雜糾葛(如禍福關系)。
《楚辭·招魂》
“放敶組纓,班其相紛些。”
——王逸注:“紛,亂也。”
描述衣飾或物品陳列的雜亂狀态。
賈誼《鵩鳥賦》
“雲蒸雨降兮,糾錯相紛。”
——劉良注:“禍福相生,如雲起雨降,紛錯不止。”
以自然現象比喻世事無常、因果交織。
司馬相如《長門賦》
“桂樹交而相紛兮,芳酷烈之誾誾。”
——呂向注:“相紛,相盤也。”
描繪桂樹枝幹交錯盤繞的景象。
根據古典語境,可譯為intertwined(交織的)或interlaced(交錯的),但需結合具體文意調整。
該詞主要用于文學描寫,尤其是古典詩詞、賦體,現代漢語中較少使用。若需表達類似含義,可替換為“交錯”“紛雜”等更口語化的詞彙。
相紛是一個動詞詞組,意思是争吵、争執、争議、紛争。
相字的部首是目,紛字的部首是纟。
相字的筆畫數是十,紛字的筆畫數是五。
相紛的來源是兩個詞,相和紛。
相表示接觸、相互、并列之義,紛表示混亂、紛擾之意。
相紛的繁體字是相紛。
在古代,相字的寫法是象形的,上面是兩隻手表示相互的意思,下面是目睛,表示觀察、接觸。
紛字在古代的寫法是兩個人相争的形狀,表示紛擾、争吵。
1. 這個問題引發了學術界的相紛。
2. 由于謠言的傳播,社交媒體上産生了相紛。
相紛可以與其他詞組合成不同的詞語,比如:
- 相争:表示雙方争鬥、競争。
- 相互紛擾:表示彼此争吵、争執。
- 紛紛擾擾:表示混亂、紛雜。
相紛的近義詞包括:争議、争執、紛争。
相紛的反義詞可以是:和諧、一緻、和睦。
【别人正在浏覽】