
指家乡话的语调。 鲁迅 《且介亭杂文·门外文谈》:“现在在码头上,公共机关中,大学校里,确已有着一种好像普通话模样的东西。大家说话,既非‘国语’,又不是京话,各各带着乡音乡调,却又不是方言。”
乡调是汉语中具有双重含义的词汇,其具体释义需结合语境理解:
本义:乡土曲调或地方歌谣
指具有地域特色的民间曲调、小调或歌谣,常用于描述乡村生活中传唱的音乐形式。例如:“这首曲子带着浓郁的江南乡调,婉转悠扬。”此释义强调其作为非物质文化遗产的艺术属性,常见于民俗研究文献。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2016年。
引申义:方言腔调或方音
指特定地区人群说话时特有的语音、语调或方言特征。例如:“他一开口的北方乡调,立刻暴露了籍贯。”此用法侧重语言差异,常见于语言学及社会文化研究中对方言现象的观察。
来源:《汉语大词典》(第二版)汉语大词典出版社,2021年。
文化背景补充:
“乡调”承载着地域文化认同,其语音特征常与“乡音”概念交织(如唐诗“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰”),而作为音乐形式则与农耕社会的节庆、劳作密切相关,是研究中国传统民俗与语言变迁的重要载体。
来源:《中国民俗文化概论》北京大学出版社,2009年。
“乡调”是一个汉语词汇,其核心含义为“指家乡话的语调”,即说话时带有地域特色的语音、语气或韵律。以下为详细解析:
基本定义
根据权威词典解释,“乡调”拼音为xiāng diào,指人们在交流中自然流露的家乡话的语调特征。这种语调可能包含方言发音、节奏或特定的语气习惯。
语境与示例
鲁迅在《且介亭杂文·门外文谈》中提到,民国时期人们在公共场合使用的语言既非标准“国语”也非纯正京话,而是夹杂着各自的“乡音乡调”,形成了一种类似普通话的混合语体。这反映了“乡调”在语言融合中的普遍性。
延伸理解
乡调既是语言现象,也是文化符号,体现了个人语言习惯与地域文化的深层关联。
百举百捷牓卖赤刀垂光出判促忙丹青钓名欺世敌众我寡冬温夏凊短跑顿舛渡引翻调访问改行拱听彀骑观音柳瞽瞍豪丝合络呵引贿免混混儿火光齎盗食嗟嗷褯子几何原本金李泂泂纠拏眷赏孔圣人老吏冷眼旁观埋设枚枚凝伫器满将覆罄竭謦欬绮诗求道七佐软火散目势孤力薄淑明似如司原送元寳诉辩榻本田货天平山同文共轨屠钓图为不轨