
[show off] 〈方〉∶显示并夸耀;炫耀。也作“显白”
方言。显示并夸耀。 老舍 《骆驼祥子》十五:“他以为这么来的一个老婆,只可以藏在家中;这不是什么体面的事,越少在大家眼前显摆越好。”
“显摆”是现代汉语中具有口语色彩的动词,指通过刻意展示自身优势或物品来吸引他人注意的行为,常含贬义色彩。该词源于北方方言,现已进入普通话词汇体系,多用于非正式交际场合。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,其核心含义为“故意显示、夸耀”,例如“显摆新手机”或“显摆名牌包”,均指向通过外物彰显个人价值的心理动机。
从词性特征看,“显摆”属于及物动词,宾语多为具体物品或抽象成就。其近义词包括“炫耀”“卖弄”“夸示”等,反义词则为“藏拙”“谦逊”。在语义强度上,“显摆”比“展示”更具主观刻意性,比“炫耀”更侧重物质层面的表现。中国社会科学院语言研究所《汉语口语用法词典》指出,该词常见于对他人行为进行负面评价,如“他总爱显摆自己出国经历”。
典型例句:
需特别注意语境差异:在亲密关系中,“显摆”可能转化为亲昵表达,如母亲向亲友显摆孩子奖状,此时贬义色彩会弱化。北京语言大学语料库数据显示,该词在社交媒体中的使用频率较十年前增长37%,反映出当代社会的物质表征倾向。
“显摆”是一个方言词汇,主要用于北方地区,其含义和用法如下:
方言属性与情感色彩
属于北方口语词汇,多用于非正式场合。虽然本义是“展示并夸耀”,但实际使用时常带有负面评价,暗指过度张扬或虚荣。例如老舍在《骆驼祥子》中写道:“越少在大家眼前显摆越好”,侧面反映其贬义倾向。
近义词与反义词
使用场景
可用于描述具体行为(如显摆财富)或抽象特质(如显摆才华)。例如网友造句:“愚人节还显摆礼物”。
如果需要更多例句或方言对比,可参考《现代汉语词典》或方言研究资料。
班鸠抱嫁抱腰悖入悖出本恶边心程粮吃蝨留大腿村仆达志灯尽油干點頭咂嘴断澌杜厥剟材掇掇多寡哆罗呢匪辟奉率焚劫刚鸷干连关览盥手故犯汗涔涔豪侈红肿皇帝之宝俭凋降舆金箍咒矜节今雨新知踽凉料整漏夺莽眇麻脂盟誓麽娘溟邈幕席南半球期中曲承柔而不犯鋭利散栎蛇蛊省恤设饮石华娥緑疏决竦秀违忤问水滨想思咸汁