
进献珍宝。表示臣服。语出《诗·鲁颂·泮水》:“憬彼 淮夷 ,来献其琛。”《宋书·武帝纪中》:“是以絶域献琛,遐夷纳贡。” 唐 杨炯 《泸州都督王湛神道碑》:“ 武德 之始,奉使 岭 南, 冯盎 等稽首称臣,献琛奉贄。” 明 朱鼎 《玉镜台记·南北凯旋》:“繫 呼韩 聊舒宿忿,绥 淮夷 皆来献琛。”
献琛(xiàn chēn)是古汉语中的复合词,由“献”与“琛”二字构成,专指古代藩属国或外邦向中原王朝进献珍宝的行为,蕴含政治臣服与文化归顺的双重意义。以下从词源、释义及文化背景三方面解析:
本义为“奉祭品于神祖”,引申为“进奉贡品”。《说文解字》释:“献,宗庙犬名羹献,犬肥者以献之。”后扩展为进献宝物、才能等行为 。
特指珍宝、美玉。《尔雅·释器》载:“琛,宝也。”张衡《东京赋》注:“琛,玉也。”强调其稀有性与贵重性 。
二字合成后,“献琛”即“进献珍宝”,成为外交辞令中的固定表述。
诗词中常以“献琛”喻指边疆安定、四方来朝,如明代王直《西域献狮赋》:“琛献而远人宾服,德广而异类驯柔。”
现代语境可引申为“文化输出”或“技术交流”,如“科技献琛”形容尖端技术的共享合作,但仍保留“敬献”的谦逊内涵 。
(注:因古籍数据库需订阅访问,此处仅标注来源名称;实体书引用保留ISBN信息以便溯源。)
“献琛”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可综合多个权威来源总结如下:
“献琛”由“献”(献上)和“琛”(珍宝)组成,字面意为进献珍宝,常用来表示臣服或敬意。例如《宋书·武帝纪》中提到“绝域献琛”,即指边远地区进贡珍宝以示归顺。
该词最早见于《诗经·鲁颂·泮水》:“憬彼淮夷,来献其琛。”描述淮夷部落向鲁国进贡的场景。后世如唐代杨炯的碑文、明代朱鼎的戏曲中,均沿用此意,强调“献琛”作为政治臣服的象征。
如今“献琛”较少使用,多见于历史文献或文学作品中,需结合语境理解其臣服或敬献的内涵。
白緤抱方布什草庐三顾唱叛朝晨成本核算斥事传馆打桩得儁點次帝位惇诲顿困梵哑铃缑氏瓜咕量海损见原桀然戒心酒榜旧部就就骥尾哭庭赉功劳遗雷椎良莠不一力促鳞皮林幽遛搭路倒嵂崒瞢瞢邈远冥谶迷瘴懦恧篇子千秋清冽清圆啓上柔融入人三勒浆生皮沈瞀水经注术数炭坑偷儿瘟将军文宪五家贤路