遐邻的意思、遐邻的详细解释
遐邻的解释
远方的邻国。 汉 李尤 《平乐观赋》:“乃设平乐之显观,章秘瑋之奇珍,习禁武以讲捷,厌不羈之遐邻。”
词语分解
- 遐的解释 遐 á 远:遐方。遐心。遐观。遐迩(远近)。遐举(进行;远扬)。遐想。 长久:遐龄。 笔画数:; 部首:辶; 笔顺编号:
- 邻的解释 邻 (鄰) í 住处接近的人家:四邻。左邻右舍。 接近,附近:邻国。邻家。邻座。邻里。邻邦。 接近,亲近:“邻以理者,知也”。 古代五家为一邻,五邻为一里。 笔画数:; 部首:阝; 笔顺编号:
专业解析
“遐邻”是一个汉语词汇,其含义可以从字面拆解和引申义来理解:
-
字面本义:
- 遐 (xiá): 本义指遥远、远方。如《说文解字》释“遐,远也”。
- 邻 (lín): 本义指住处接近的人家、邻居,引申为邻近、接近。如《说文解字》释“邻,五家为邻”。
- 组合义: “遐邻”字面意思是指远方的邻居或远方的邻邦/邻国。它强调的是地理空间上的距离感,指那些虽然位置邻近(相对于更远的地方而言),但实际距离仍然较远的国家或地区。
-
引申义与用法:
- 指代远方邦国: 在古代文献中,“遐邻”常用来指代与本国接壤或邻近,但地处边远、文化可能有所差异的邦国或部族。它带有一种空间和文化上的距离感。例如,在描述外交关系或边疆治理时可能会用到。
- 泛指远方: 有时也用于泛指遥远的地方,强调其位置之远。例如,“声教播于遐邻”意指声威教化传播到了遥远的地方。
- 修辞色彩: 使用“遐邻”一词通常带有一定的正式或书面语色彩,多见于历史、文学或外交语境中,用以表达一种庄重或描述性的距离感。
出处与例证:
虽然“遐邻”不像一些成语那样有非常著名的单一出处,但其构成字“遐”和“邻”在古代典籍中应用广泛,组合使用也符合古汉语的表达习惯。其含义和用法可以从对古代文献的训诂和词汇研究中得到印证。例如:
- 在描述古代帝王德政远播或边疆关系的语境中,常可见类似表达。如《尚书》等典籍中虽无“遐邻”直接连用,但有“柔远能迩”、“怀柔远人”等思想,其中“远”的概念与“遐”相通,“远人/远夷”即包含“遐邻”之意。
- 后世史书、政论或文学作品中,在描述外交或边疆事务时,会使用“遐方”、“遐裔”、“远邻”、“近邻”等词,“遐邻”是其自然的组合变体之一。
“遐邻”是一个具有书面语色彩的汉语词汇,核心含义指远方的邻居或邻邦,强调地理空间上的遥远距离感。它常用于古代或正式语境中,指代地处边远、与本土邻近但文化或治理上可能有别的地区或国家,有时也泛指遥远的地方。
参考来源:
- 汉典 (Zdic.net) - 提供“遐”与“邻”字的字形、字源、基本释义及古籍书证参考。 https://www.zdic.net/
- 国学大师 (Guoxuedashi.com) - 提供古籍检索,可查证“遐”、“邻”及相关词汇在古代文献中的使用实例,印证其含义与用法。 http://www.guoxuedashi.com/
网络扩展解释
“遐邻”是一个古汉语词汇,现多用于文学或历史语境中。以下是其详细解释:
基本释义:
指远方的邻国,强调地理位置相隔较远的邻邦关系。该词由“遐”(遥远)和“邻”(邻近)组合形成,看似矛盾实则通过对比强化“地理距离虽远,但政治或文化上存在联系”的意象。
具体解析:
- 字义构成:
- 遐:本义为“遥远、长久”,如《汉典》解释“远也”()。
- 邻:指邻近的居所或国家,如《平乐观赋》中借指政治意义上的邻邦。
- 文献出处:
最早见于东汉李尤的《平乐观赋》:“乃设平乐之显观,章秘瑋之奇珍,习禁武以讲捷,厌不羈之遐邻。”此处通过描绘盛大场景,暗喻汉朝与远方国家的外交关系。
相关扩展:
- 英文翻译:可译为“distant neighbor”或“remote neighboring country”()。
- 近义词:遐邦、远邻;反义词:近邻、毗邻。
使用场景:
现代多用于历史研究、古文翻译或文学创作中,需结合具体语境理解其引申含义(如外交、文化交流等)。
别人正在浏览...
百心暴忽保健霸史便门桥边锁镳旗不将纯钧翠空得君阸塞发闻风颷丰田分厘富豫关税活瓣焦唇干肺椒涂精气神儿惊逸禁穴刻骨铿纯两虎立马良久林芿鹿树扪舌木根宁柢癖性且并七件儿衾帱青虫簪清气请受情诈趋乡阮孚貂山村伤世善数少说寿日鄋瞒俗事踏歌特效痛酷退兵脱缰之马忘记无平不颇螐蠋笑融融