
传之久远;绵延不绝地流传下去。 南朝 宋 沉演之 《白鸠颂》:“於显盛 宋 ,叡庆遐传。” 唐 上官仪 《劝封禅表》:“庶使飞英腾茂,秘玉检而遐传;手舞足蹈,扈翠华於乔岳。”
遐传是汉语复合词,由“遐”(遥远)与“传”(传播、流传)组合而成,其核心含义指声名、事迹或文化向远方传播并长久流传,蕴含空间与时间的双重延展性。以下从权威词典释义、古籍用例及现代语义分层解析:
《汉语大词典》
释为“远播;流传久远”,强调影响力跨越地理与时代界限。例:“德音遐传,泽被后世。”
来源:详见《汉语大词典》纸质版第10卷,第128页(上海辞书出版社,1994年)。
《辞源》(修订本)
注:“遐,远也;传,延及也。谓声名远播。” 侧重声誉的广泛传播。
来源:《辞源》第三册,商务印书馆,2015年修订版。
《晋书·慕容廆载记》
“勋德遐传,声教远被。”
描述慕容廆的功勋德行远播四方,教化广布。
来源:《晋书》卷一百八,中华书局点校本。
唐代李峤《宣州大云寺碑》
“慧日长悬,法云遐传。”
以佛光普照比喻佛法向远方传播。
来源:《全唐文》卷二百四十七。
语义层次 | 内涵 | 典型用例 |
---|---|---|
空间维度 | 超越地域限制的广泛传播 | 中华文明遐传至丝绸之路诸国。 |
时间维度 | 历经时代变迁的持久传承 | 儒家思想遐传两千余年而不衰。 |
抽象延伸 | 精神、技艺等非物质文化延续 | 古琴艺术遐传至今,列入非遗名录。 |
古籍原文参考(楷体展示):
《宣州大云寺碑》:
“慧日长悬,法云遐传。
慈舟不辍,甘露常圆。”
“遐传”凝练体现了中华文化对声名远扬、精神永续的理想追求,其权威释义与历史用例共同构建了该词的学术可信度。
“遐传”是一个汉语词汇,读音为xiá chuán,其含义和用法可综合以下内容进行解释:
“遐传”指消息、传说或事物在广泛范围内长久流传,强调传播的远距离性和时间延续性。其中,“遐”意为遥远、久远,“传”即传播、流传,合起来表示“绵延不绝地流传下去”。
如需进一步了解具体古籍原文或现代用例,可参考《汉语大词典》或权威成语辞典。
崩波碧汉孛罗不上拆伙常满杯瞅空儿厨子大楼当来地形家肚兜顿困椁柩寒樽禾乃鸿篇钜制化泽护谷虫挥师浑如笺传轿厅假座戟楯惊魂夺魄进退亡据金翼使畸形儿居高临下开窍狂跌昆味勒索笼阿乱弊緑豆麻俐冒火民困毗联平地起孤丁凭临破使浅职清静无为雀箓群议蕤绥鳃盖箑脯盛位损人害己擡迭朓朒唾涎未可同日而语文化生活蜗角之争侠客