月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

冒火的意思、冒火的详细解释

关键字:

冒火的解释

[burn with anger;get angry;flare up] 发怒;生气

详细解释

(1).不顾火烧。《东观汉记·古初传》:“ 长沙 有义士 古初 ,遭父丧,未葬,邻人失火及 初 舍,棺不可移, 初 冒火伏棺上,会火灭。”

(2).比喻发怒或发急。《红楼梦》第二七回:“他们……咬文嚼字,拿着腔儿,哼哼唧唧,急得我冒火。” 赵树理 《杨老太爷》:“村长接住 铁蛋 的来信,气得有点冒火。”

词语分解

专业解析

“冒火”是一个汉语动词,具有以下两层核心含义:

  1. 本义:火焰冒出

    • 释义: 指火焰或火星从物体内部或表面向外窜出、升腾。
    • 示例: “炉灶的烟囱直冒火。” / “打火石一擦就冒火。”
    • 来源: 此释义是“冒火”最基础的字面意义,广泛记载于各类汉语词典中。;。
  2. 引申义/比喻义:形容极度愤怒

    • 释义: 比喻人因受到强烈刺激(如生气、着急、不满等)而情绪激动,怒火中烧的样子。这是“冒火”在现代汉语中最常用的含义。
    • 示例: “听说有人背后造谣,他气得直冒火。” / “等了半天车还不来,他心里直冒火。”
    • 来源: 此比喻义由本义引申而来,形象地描绘了愤怒情绪如同火焰般迸发。同样为权威汉语词典所收录。;;。

“冒火”一词既描绘了火焰外窜的物理现象,也生动地比喻了人处于极度愤怒的情绪状态。其比喻义在日常语言中使用更为频繁。

网络扩展解释

“冒火”是一个汉语词语,具有以下两层含义:

一、字面含义

指火苗或烟雾向上窜出,常见于具体场景描述。例如:

二、比喻含义

表示情绪上的愤怒、急躁或发怒,属于口语化表达。例如:

其他要点

  1. 结构:动宾短语(动词“冒”+宾语“火”),可作谓语或补语。
  2. 近义词:发火、生气、恼怒。
  3. 英文翻译:burn with anger / flare up(、)。
  4. 使用场景:多用于口语或文学描写,强调情绪突然爆发,如“急得冒火”“气得直冒火”(、)。

若需更多例句或历史用例,可参考《红楼梦》或现代汉语词典。

别人正在浏览...

阿飞帮身辩斗掤扒吊拷宾燕不时之须肠肚臣臣赐腥撮襟书撮拥道式而后发火飞遁离俗风风雅雅忿性高爵高识含含胡胡黑货化感黄槿昏疲混然天成胶柱记谍解粘去缚敬告进利除害绝棋开説空心大老官廥库榔头了理陋识露水夫妻穆护弄音平敞清泪趋俗染鼋襦带唼啑上军时苗留犊霜露之辰死硬宿糗体格恸怛颓漏晚宴威命威尊吴蔡体显扬惜护