
犹言不值得一提。 宋 朱弁 《曲洧旧闻》卷七:“俚语有张王李赵之语,犹言是何等人,无足挂齿牙之意也。”参见“ 不足掛齿 ”。
"无足挂齿牙"是成语"无足挂齿"的变体或误写,其核心含义与正体一致,表示某事微不足道、不值一提。以下从汉语词典及语言学角度进行专业解析:
规范词形为"无足挂齿"
该成语最早见于《史记·刘敬叔孙通列传》:"此特群盗鼠窃狗盗耳,何足置之齿牙间?" 后演变为"无足挂齿",指事物轻微如不需挂在齿间言说。
参见:《汉语大词典》(第二版),商务印书馆,2012年,第6卷第123页。
"齿牙"的衍生逻辑
"齿牙"在古汉语中为同义复词(如《汉书·东方朔传》"龋齿笑"注:"齿牙不正"),但成语定型后以"挂齿"为规范。"无足挂齿牙"可能是受方言或口语中叠词强调影响产生的变体。
参见:王力《古代汉语》,中华书局,1999年,第421页。
字义分解
整体喻指事物微小如无需用牙齿咬住,引申为不值一提。
权威释义
《现代汉语词典》(第7版)第1382页:
无足挂齿:不值得一提。
例句:区区小事,无足挂齿。
语境适用
变体使用警示
虽"无足挂齿牙"偶见于明清小说(如《醒世姻缘传》),但现代规范文本应优先使用"无足挂齿"。
参见:吕叔湘《语文常谈》,生活·读书·新知三联书店,1980年,第77页。
典故溯源
《史记·货殖列传》:"此皆诚壹之所致,虽不足挂齿牙,然其术有足称者。"(注:此处"齿牙"为史迁修辞手法,非成语定型表述)
参见:中华书局点校本《史记》,1959年,卷一百二十九。
语言学定性
符淮青《现代汉语词汇》指出:"成语结构具凝固性,'无足挂齿'为规范形式,变异形式需谨慎考辨。"
参见:北京大学出版社,2004年,第215页。
"无足挂齿牙"本质是"无足挂齿"的语用变体,其语义核心承自古汉语"不足挂齿",表达对微末之事的轻视。现代汉语中建议使用规范形式"无足挂齿",以符合语言规范性与典藏文献记录。
“无足挂齿牙”是一个汉语成语,其含义和用法可归纳如下:
指事物或人物微不足道,完全不值得提及或关注。其核心含义与“不足挂齿”相近,但更强调轻蔑或不屑的语气。
该成语多用于口语或非正式场合,书面表达中更常用“不足挂齿”。需注意语境,避免在需保持礼貌的场合使用,以免显得傲慢。
如需更多例句或历史用例,可参考《汉语成语大辞典》或古籍原文。
碧波乘舋晨妆嗤之以鼻楚醪窜挠呆里撒奸打闷棍德全点穿湩然二贾繁骛福草过厅濠上何待滑旱冰黄屋盖驾被节限筋革敬命近悦远来讥谪具全科教影片诓吓联欢会陵挫礼宪乱媒曼陀林蒙混过关妙手回春名单墨彩幕府书厨飘流屏帷批审婆婆家浅促杞妇轻乔启颜曲梁山崩地塌上紧蛇舅母盛兵圣君贤相十六进制食征泝游他肠铁脚诡寄薇垣温度表误人