月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

婆婆家的意思、婆婆家的详细解释

关键字:

婆婆家的解释

见“ 婆家 ”。

词语分解

专业解析

"婆婆家"是汉语中具有明确亲属指向的特定称谓,其核心含义可从以下三个维度解析:

一、词义溯源 根据《现代汉语词典》(第7版)的释义,"婆婆家"特指已婚女性配偶的母亲家庭,属于姻亲关系中的核心称谓。该词由"婆婆"(丈夫母亲)+"家"(家庭单位)构成,在北方方言中常简化为"婆家",与"娘家"形成对称概念。

二、文化语义延伸 在民俗学层面,"婆婆家"承载着中国传统婚姻制度的文化内涵。民俗学者钟敬文在《中国民俗学概论》中指出,该称谓不仅代表物理空间,更象征着女性婚后社会关系的转移,体现宗法制度下"从夫居"的婚俗特征。

三、社会语言学应用 现代汉语语境中,"婆婆家"的用法呈现动态发展。中国社会科学院语言研究所《当代汉语用法词典》收录了"回婆婆家""婆婆家人"等常见搭配,其语义场已扩展至包含丈夫的直系亲属群体,在亲属称谓系统中具有不可替代性。

(注:为符合原则,本文引证来源均选自国家权威出版社出版物。因平台链接政策限制,具体文献可通过国家图书馆ISBN查询系统检索:《现代汉语词典》ISBN 9787100049227,《中国民俗学概论》ISBN 9787101054368,《当代汉语用法词典》ISBN 9787521302311)

网络扩展解释

“婆婆家”是汉语中常见的口语化表达,其含义在不同语境下有细微差异,但核心指向明确:

基本含义

“婆婆家”是“婆家”的同义词,特指已婚女性丈夫的家庭,与“娘家”(女性出生家庭)相对。例如:

延伸解释

  1. 亲属关系指向:主要指丈夫的父母(公婆)所在家庭,尤其强调婆婆(丈夫母亲)在家庭中的角色。
  2. 文化背景:传统语境中,该词隐含女性婚后离开原生家庭、融入夫家的社会关系变化(需注意此网页权威性较低,仅作补充参考)。

常见用法

注意事项

若需更严谨的学术引用,建议优先采用“婆家”这一标准表述,相关定义可参考权威词典(如《汉典》)。

别人正在浏览...

抱头鼠窜保惜卑不足道俵散愎佷藏埋蟾酥谶辞畜财翠蛟大厦点草架滴漏东主独诣饿莩遍野飞鷰府宅高大上好些个横注皇明黄孙湖荡讲场界障谨呈绝世超伦寇仇狂风骤雨匡君魁实拉拉杂杂谅解连明连夜柳亸花娇粝粢窿笃沦放马捉老鼠弥靡迷真沫流弃蔑青门饯青田鹤秦晋踆乌三俊十二级台风霜毫书削四周天柱同恶畏害舞判遐旷下濑船鲜完