
见“ 屏迹 ”。
隐迹。 五代 王定保 《唐摭言·及第后隐居》:“屏蹟邱园,絶踪仕进,守其至性,十有五年。”
亦作“ 屏跡 ”。1.避匿;敛迹。《晋书·卞壸传》:“转御史中丞,忠於事上,权贵屏跡。”《北史·拓跋景山传》:“法令明肃,贼盗屏迹,部内大清。” 唐 吴兢 《贞观政要·政体》:“王公、妃主之家,大姓豪猾之伍,皆畏威屏跡,无敢侵欺细人。”
(2).犹隐居。 唐 玄奘 《大唐西域记·婆罗痆斯国》:“有一隐士於此池侧,结庐屏迹,博习伎术,究极神理。” 宋 岳珂 《桯史·尊尧集表》:“ 安石 之屏迹 金陵 ,弃置不召者十载。” 清 赵翼 《六十自述》诗:“十年屏跡卧江村,往事真堪目笑存。”
屏迹(píng jì)是汉语中一个具有古雅色彩的词汇,其含义可从字源、典籍用例及现代释义三个层面解析:
隐匿踪迹
指隐藏行迹,避世隐居。
典例:杜甫《赠韦左丞丈济》诗:“屏迹南山下,临池日隐居。” 此处指隐者遁迹山林的行为 。
收敛行为
引申为约束言行,停止不当活动。
典例:《宋史·范纯仁传》载:“豪猾屏迹”,描述地方势力因震慑而收敛行径 。
意为“遮蔽”“排除”,如《论语·尧曰》中“屏四恶”的用法,强调主动避退。
指足迹、行踪,引申为行为痕迹。二字组合强化“主动隐匿”的动态过程。
《汉语大词典》(第二版):
“隐迹;避匿。亦指恶行收敛。”
(上海辞书出版社,2021年)
来源:国家辞书编纂平台(链接)
《古代汉语词典》(商务印书馆):
“藏匿踪迹,指隐居或收敛行为。”
(2014年修订版,第985页)
出处 | 原文 | 语境 |
---|---|---|
《北史·王罴传》 | “阖境屏迹,路不拾遗” | 描述社会秩序井然 |
白居易《宿紫阁山》 | “屏迹云林下,忘机松石间” | 文人隐逸情怀的写照 |
结语
“屏迹”融合了物理空间的隐匿与道德行为的自律,从《诗经》的“退食自公”到唐宋诗文的隐逸主题,始终承载着中国传统文化中对“遁世无闷”境界的追求。其词义演变亦反映了汉语从具体行为到抽象修养的语义升华。
“屏迹”是一个汉语词汇,读音为píng jì(部分资料标注为“bǐng jì”,但根据权威词典如《汉典》及古代文献用例,应以píng jì 为准)。该词主要有以下两层含义:
避匿、敛迹
指隐藏行踪或收敛行为,通常用于描述因畏惧、避嫌等原因而主动退避。例如:
隐居
表示远离世俗,归隐田园或山林。例如:
“屏迹”属于书面语,多用于文学或历史语境。日常交流中可用“隐居”“销声匿迹”等替代。如需引用古籍或学术写作,建议结合具体语境选择义项,并参考权威词典如《汉语大词典》。
爱才如渴百废襃録别财异居菜品漕运司长从雏鬟大患惮事电曜妒能害贤拂汨公産国命国信使孤危翰学豪光鹤身怙彊歼殒劫历洁廉稽古揆今绩谋静钟济农九大旧契纪星絶早句圜拉毛辽豨骊山北构六龙车流泻砻错龙门点额鸾鸣渌醽免册摩踵盘话秦晋之盟拳毛塞话胜人一筹生月式闾霜绡树旌添改天造草昧铁骑儿提空窝瓜黠了豨苓