无可厚非的意思、无可厚非的详细解释
无可厚非的解释
[give no cause for much criticism] 做的事情不能算错,不必过分地加以责备
详细解释
没有可过分责难的。 ********* 《神话与诗·龙凤》:“若有人愿意专就这点着眼,而想借‘龙凤’二字来提高民族意识和情绪,那倒是无可厚非。” 老舍 《四世同堂》八四:“这太狠心,可是忘了家才能老记着国,也无可厚非。”
词语分解
- 无可的解释 .犹言无可无不可。《后汉书·仲长统传》:“任意无非,适物无可。” 南朝 宋 鲍照 《转常侍上疏》:“自惟常人,触事无可。”.不能,无法。《艺文类聚》卷八三引 南朝 宋 刘义庆 《幽明录》:“
- 厚非的解释 过于责备无可厚非详细解释过分非难、责备。《汉书·王莽传中》:“ 莽 怒,免 英 官。后颇觉寤,曰:‘ 英 亦未可厚非。’復以 英 为 长沙 连率。” 鲁迅 《三闲集·在钟楼上》:“但 叶遂宁 和 梭
专业解析
"无可厚非"是一个常用的汉语成语,其核心含义指某件事或某种行为虽然有缺点或不足,但情有可原,不应该过分责备或批评。它强调在评价时应持有一定的宽容和理解态度,认识到存在客观原因或背景,不宜苛责。
详细释义与解析:
-
字面与核心含义:
- "非": 在这里是动词,意为"责备"、"非难"、"指责"。
- "无可": 表示"没有什么可以"、"不能"。
- "厚": 意为"过分"、"严厉"。
- 因此,"无可厚非"直译就是"没有什么可以过分责备的",引申为不应该过分指责或批评。它承认事物可能存在瑕疵或不完美,但认为这些瑕疵在特定情境下是情有可原的,或者其性质本身就不值得大加挞伐。
-
用法与语境:
- 常用于为某种行为、观点、做法进行辩护或解释,说明其虽有不足,但有其合理性或可理解之处。
- 强调评价的客观性和宽容度,提醒人们不要只看到缺点而忽视背景、动机或实际情况。
- 例如:
- "他第一次做这项工作,出了点差错也无可厚非。" (强调经验不足是客观原因)
- "在资源有限的情况下,他们能做到这样已经无可厚非了。" (强调客观条件的限制)
- "这种观点虽然保守,但在当时的历史背景下也无可厚非。" (强调时代背景的影响)
-
与近义词辨析:
- "无可非议": 程度更深,表示"没有什么可以批评指责的",即行为或事物本身是完美的、完全正确的。而"无可厚非"则承认有缺点,只是不该过分批评。
- "情有可原": 侧重于解释原因("原"),说明有可以原谅的理由。两者意思接近,常可互换,但"情有可原"更侧重原因分析,"无可厚非"更侧重评价态度(不该过分批评)。
- "未可厚非": 与"无可厚非"意思基本相同,是更早期的用法或书面语表达。
权威来源参考:
- 《现代汉语词典》(第7版) 对"无可厚非"的解释为:"不可过分指责、苛求。表示虽有缺点,但可以原谅。" 该词典由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编撰,商务印书馆出版,是汉语规范化和释义的权威工具书。来源参考:中国社会科学院语言研究所. 现代汉语词典(第7版)[M]. 北京:商务印书馆, 2016. (官方网站介绍:https://www.cp.com.cn/book/cb1c5a5f-9.html)
- 《汉语大词典》 收录了该词条,并引用了古代文献中的用例(如《汉书·王莽传》),说明其历史渊源。该词典由汉语大词典编辑委员会和汉语大词典编纂处编纂,是收录汉语词汇最为丰富的大型语文词典之一。来源参考:汉语大词典编辑委员会, 汉语大词典编纂处. 汉语大词典[M]. 上海:上海辞书出版社, 1986-1994. (官方信息:http://www.cishu.com.cn/cp/tscbshow_3401.html)
- 语言学家观点: 王力先生在《汉语史稿》等著作中探讨了成语的演变,指出像"无可厚非"这类成语的形成体现了汉语表达的凝练性和评价的辩证思维。来源参考:王力. 汉语史稿[M]. 北京:中华书局, 2004. (重排本)
- 经典文学作品应用: 鲁迅先生在《且介亭杂文二集·题未定草》中曾写道:"我总以为倘要论文,最好是顾及全篇,并且顾及作者的全人,以及他所处的社会状态,这才较为确凿。要不然,是很容易近乎说梦的。但我也并非反对说梦,我只主张听者心里明白所听的是说梦,这也就是无可厚非了。" 这里鲁迅用"无可厚非"来表达对特定行为("说梦"式的评论)在一定条件下的宽容态度。来源参考:鲁迅. 鲁迅全集(第6卷)[M]. 北京:人民文学出版社, 2005.
"无可厚非"是一个表达宽容和理解态度的成语,用于说明虽有不足但不应过分责备的情形,体现了汉语评价体系中的辩证思维。其释义和用法得到了权威辞书和经典文献的印证。
网络扩展解释
“无可厚非”是一个汉语成语,表示对某件事或行为虽有缺点,但不应过分责备,含有理解和宽容的意味。以下是详细解释:
一、基本释义
- 含义:指说话或做事虽有不足之处,但仍有合理或可接受的部分,不应过度苛责。
- 分解释义:
- 厚:深重、过分;
- 非:非议、否定。
整体强调“不可过分否定”(、)。
二、出处与演变
- 最早来源:出自《汉书·王莽传》,记载王莽因下属冯英的谏言发怒,后反思认为“英亦未可厚非”,最终恢复其官职。
- 演变:现代用法更侧重对缺点的包容性评价(、)。
三、用法与例句
- 语法功能:多作谓语或宾语,用于人或事。
- 例句:
- 年轻人追求时尚无可厚非,但需注意适度消费。
- 老舍在《四世同堂》中写道:“这太狠心……也无可厚非。”
四、易混淆词辨析
- 与“无可非议”的区别:
- 无可厚非:承认有缺点,但可谅解(如:努力备考参加辅导班,虽占用时间但可接受);
- 无可非议:强调完全正确,无需批评(如:遵守交通规则是无可非议的)。
五、使用场景
适用于评价存在争议但情有可原的行为,如个人选择、非原则性错误等。例如:“他因家庭困难暂时离职,这一决定无可厚非。”
如需更多例句或历史用例,可参考、等来源。
别人正在浏览...
爱杀八会败覆白沙龙伴哥变色之言避蛊不为五斗米折腰裁赦臣位沉冤莫雪持虎臭氧戴玄履黄悼痛嘟噜恶疾法灯归西红样晖晖慧士瓠落鹘石奸禽贱视酒坛军国坑煞狼奔豕突梨膏糖梨花雨临监淋渗流郑马蒁梅花坑冥隘排水量旁街批箠泼墨紫綪缴轻重失宜启召三品院射天狼试身守要庶邦塌坊同厠王八危臬为渊驱鱼﹐为丛驱爵虾蟇车香洞相王先号后庆校巡