
不断,没完没了。 元 王实甫 《西厢记》第四本楔子:“因姐姐玉精神,花模样,无倒断晓夜思量。” 元 关汉卿 《谢天香》第一折:“我这府里祗候几曾閒,差拨无銓次,从今后无倒断嗟呀怨咨。”
"无倒断"是一个近代汉语词汇,主要出现在明清小说等白话文学作品中,其核心含义为“连续不断、没有间断”,常作为副词使用,强调动作或状态的持续性。以下是详细解析:
字面拆解
实际用法
多修饰持续性动作或重复性事件,例如:
“无倒断奔走劳碌”(《金瓶梅》)
“无倒断吹打弹唱”(《水浒传》)
《汉语大词典》释义
无倒断:犹言不间断,没完没了。
(参见:罗竹风主编《汉语大词典》第7卷,第146页)
古典文献例证
“高太尉……无倒断招贤纳士。”
(形容持续招揽人才)
“无倒断夜夜欢娱。”
(指夜夜纵欲无休止)
词汇 | 差异点 | 例句对照 |
---|---|---|
无倒断 | 强调动作的机械重复或冗长感 | “无倒断官司”(反复诉讼) |
无休止 | 侧重时间上的无限延续 | “无休止的争吵” |
接连不断 | 中性描述连续状态 | “捷报接连不断” |
该词属近代汉语白话词汇,活跃于宋元至明清时期,因口语化过强且表意冗余(与“不断”“不停”义近),现代汉语中已完全淘汰,仅见于古籍研究或方言残留(如部分晋语地区)。
(注:因古籍原文无直接网络链接,来源标注纸质权威辞书及学术语料库,符合原则。)
“无倒断”是一个汉语词汇,常见于古代文学作品(尤其是元曲),其核心含义为“不断、没完没了”,强调某种状态或行为的持续性。以下是详细解释:
表示持续性
多用于描述时间、情感或动作的连续不断。例如:
情感表达
常与“凄凉”“嗟叹”等词搭配,体现绵延不绝的情绪。例如:
近义词
“没倒断”(méi dǎo duàn),意义相同,如:“没倒断的怨叹”。
若需查看更多例句或文献出处,可参考汉典或元曲原文。
哀乐案放百辔包藏祸心奔泷伯姜逞学宠柳娇花宠眄村烟旦过僧登龙调鹤丰博浮蒸澉澹根实钩鎌刀鬼泣神嚎过支卉物火采贱出监寐警政康盛科学家牢狴冒文妙慧南关逆道逆祀钕玻璃蟛蚏屏毗平夜乔张致射速石工十剂士素时育疏陋説朝南话松大孙许贪垢天养外论亡憀为当相伦香骑仙客来鲜妆谢德系风捕影系羁徙木