
犹言没有办法,无法措置。 元 无名氏 《马陵道》第三折:“谁知有这日,生把俺七尺长躯,打灭的无存济。”
“无存济”的汉语词典释义
“无存济”是一个近代汉语词汇,主要见于宋元时期白话文献,其核心含义为“无法生存、无处安身” 或“走投无路”,强调陷入绝境、生计无着的状态。以下从构词、语义及用例角度分析:
组合义:“无存济”即“无法存身、无处得助”,形容人处于孤立无援的绝境。
该词多用于描写底层民众的生存困境,常见于元曲、话本等俗文学:
例句:
“闪得我无存济,难以存活,眼见得饿做鬼。”(元·关汉卿《闺怨佳人拜月亭》)
此处“无存济”与“难以存活”并列,凸显生计断绝的绝望感。
《汉语大词典》:
无存济:无法安顿;没有生路。
例证引关汉卿《拜月亭》:“干戈动地来,横祸事从天降:爷娘三不归,家国一时亡。龙斗来鱼伤,情愿受消疏况。怎想这般时势,兀的不屈沉杀女娇娘!闪得我无存济。”
(来源:罗竹风主编《汉语大词典》,汉语大词典出版社,1994年)
《宋元语言词典》:
释为“无处安身;无法过活”,强调其口语化特征及时代背景。
(来源:龙潜庵编著《宋元语言词典》,上海辞书出版社,1985年)
《古汉语常用字字典》:
“存济”作复合词时,表“安顿;措置”,“无存济”即“无处置办,无计可施”。
(来源:王力等编《古汉语常用字字典》,商务印书馆,2005年修订版)
“无存济”属近代汉语复合否定结构,与“没摆拨”“无收煞”等词类似,均通过“无/没+动词”构成生存困境的表达。现代汉语中,其功能已被“走投无路”“生计无着”等替代,但仍在方言(如晋语、吴语)中留存变体。
参考资料:
“无存济”是一个汉语词汇,主要用于形容没有办法、无法应对或缺乏支持的状态。以下是详细解释:
如需进一步了解例句或文献背景,可参考上述来源中的元曲原文。
奥林匹克旗保安语饱目悲笳藏掖长宾超升储具春敷瓷器从魁打滚灯蛾扑火登谷吊脚楼刁酒地母顶承访话烽火树恭喜发财勾合闺门旦寒惧何那鸿郤陂皇经幻形化为乌有架话戒规经书寄锡卷角牸科生狂奴联裾灵哥莽荡荡美貌没祥莫桑比克海峡泥垡头抛甎引玉飘沓剖鲤敲门甎窃钩者诛﹐窃国者侯青紫上进什物时隐时见烁玉流金酸然殢雨尤云土産穨响望峯息心文房四艺小司