挝挠的意思、挝挠的详细解释
挝挠的解释
抓破;殴打。 元 石德玉 《秋胡戏妻》第二折:“把这廝劈头劈脸泼拳搥。向前来我可便挝挠了你这面皮。” 元 郑廷玉 《金凤钗》第二折:“一壁厢寃家扯着,一壁厢恶妇挝挠。”《醒世姻缘传》第二二回:“ 晁思才 就挝挠, 晁无晏 就招架。”
词语分解
- 挝的解释 挝 (撾) ā 打,敲打:鞭挝。挝鼓。挝杀。 古同“抓”,用指或爪挠。 挝 (撾) ō 〔老挝〕国名,在东南亚。 (撾) 笔画数:; 部首:扌; 笔顺编号:
- 挠的解释 挠 (撓) á 搅,搅动:“使水浊者,鱼挠之”。 扰乱,阻止:挠乱。阻挠。 弯曲(喻屈服):挠曲(?)。挠折。挠志(屈节从人)。百折不挠。 搔,轻轻抓:挠痒。 笔画数:; 部首:扌; 笔顺编号:
专业解析
“挝挠”是一个汉语复合动词,需从词源和语义组合角度分析:
- 单字释义
- “挝”在《汉语大词典》中有两读:
- zhuā(ㄓㄨㄚ):同“抓”,表示抓取、击打动作。《字汇补》载:“挝,击也”
- wō(ㄨㄛ):专用于“老挝”国名
- “挠”在《说文解字》中注为“扰也”,本义为搅动,引申为扰乱、抓搔,《左传·成公十三年》已有“挠乱我同盟”用例
- 组合语义
“挝挠”属动补结构复合词,按《现代汉语词典》(第7版)构词规律解读:
- 核心语义:通过抓击(挝)动作达到搔痒/扰乱(挠)效果
- 使用场景:多指肢体抓搔行为或抽象层面的干扰动作
-
古今应用
《资治通鉴》胡三省注提及“挝鼓挠旗”的军事指挥动作,此处的“挝挠”为分述击鼓、摇旗两个独立动作,非固定词组。当代语用中该词已罕见于规范文本,多作方言使用。
-
权威建议
中国社会科学院语言研究所《新华异体字字典》提示:现代行文建议区分使用,“抓挠”为规范词形,“挝”作动词时多保留于文言语境。
网络扩展解释
“挝挠”是一个多义词,其含义在不同语境中存在差异,需结合权威来源和文献用例综合分析:
-
古汉语中的动词用法(主流解释)
- 含义:指抓破、殴打或肢体冲突。多见于元杂剧及明清小说,如:
- 元·石德玉《秋胡戏妻》:"挝挠了你这面皮"(指抓破脸)
- 《醒世姻缘传》第二二回:"晁思才就挝挠,晁无晏就招架"(互相殴打)
-
现代汉语的特殊引申义(少数说法)
- 查字典等现代工具书标注为形容词,形容故意刺激、惹人烦恼的行为。但此释义未见于古代文献,可能为现代引申用法。
-
读音争议
- 按《汉语大字典》,当表示"抓"时,"挝"应读zhuā(同"抓"),而读wō时多用于地名(如老挝)。因此"挝挠"更合理的读音应为zhuā náo。
-
使用建议
- 现代写作中建议优先使用通用词汇如"抓挠"或"殴打",避免因生僻字造成歧义。若引用古籍需注明出处语境。
别人正在浏览...
霸才拔篲柏屏背向边约澈悟冲积物楚船道地飞电飞节芝奉慕复辙耕犊恭承购销花辰欢踊减衰徼能佼黠骄阳积底儿疖子九莲灯九死魂梁闇料豆罗汉椅子杪曶觅缝麋鹿志秘严破阵乐扦担脐风青岩穷节筇杖去本就末群谤弱息如山压卵上戮圣诫省谕神性市秤虱官手掌四隐所归速途酥油花胎藉袒庇龆丱孝敬销亡