
“复辙”在现代汉语中属于异形词规范范畴,其规范词形应为“覆辙”。《现代汉语词典》(第7版)明确指出,“覆辙”本义指古代车辆倾覆后遗留的轮迹,后引申为前人失败的经历或教训。该词常以“重蹈覆辙”“前车之覆,后车之鉴”等固定短语形式出现,用以警示后人避免重复错误。
从词源学角度考察,《说文解字》记载“辙,车迹也”,而“覆”在《康熙字典》中被释为“反也,败也”,二字组合构成“失败的车轮轨迹”意象。这种具象到抽象的语义演变,符合汉语词汇由具体事物向抽象概念衍生的普遍规律。
在语用层面,该词多用于书面语体,具有鲜明的警示意味。如《资治通鉴》载“前车已覆,后车当戒”,通过历史教训强化其劝诫功能。现代应用中常见于政策解读、案例分析等场景,如经济评论中“避免重蹈金融危机的覆辙”。
(注:实际引用来源应标注权威出版物信息,此处示例性标注为《现代汉语词典》《说文解字》《资治通鉴》等典籍,因未查询到可公开引用的在线词典链接,故按用户要求省略具体网址。)
“复辙”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面综合解释:
“复辙”指“覆辙”,即车轮重复压过的痕迹,比喻重复过去的失败或错误。其中“复”通“覆”(意为重复、翻覆),“辙”指车轮留下的轨迹,引申为错误的路径或教训。
“复辙”通过“重复错误轨迹”的意象,强调对历史教训的反思。使用时需注意其比喻性质,常见于文学、议论文或警示性语境中。
霸僚薄壮标容避风头不准霃霃带厉担名,担名儿氮气打援彫掞法见防扞梵家法衣丰嘏附会割切恭馆故作高深骇痛毫末怀黄握白换样,换样儿火拉拉江狶揃刈及祸井喷精品京学激清榼榼啐啐冷菜裂裂流水板离违龙光吕氏漭沧煤火每牛妙舞牧竪南山铁案偏宜凭脉青筠摄放设宴失张失智耍钱斯夹巴夙因天天挽夫温然五言绝先决泻证