
后赵 石虎 建四时浴室,夏引渠水以为池,池中皆以纱縠为囊,盛百杂香,渍于水中。严冬作铜屈龙数千枚,烧如火色,投于水中,池水恒温。浴罢,泄水于宫外,水流之所,名 温香渠 。参阅 晋 王嘉 《拾遗记·晋时事》。
“温香渠”为汉语中较为生僻的复合词,其释义需从构词法和文化语境角度解析。根据《汉语大词典》(商务印书馆,第7版)的拆解原则:“温”指温度适中,含柔和、滋养之意;“香”为气味芬芳,可引申为美好品质或祥瑞象征;“渠”本义为人工开凿的水道,在文学语境中常代指具有特定功能或象征意义的通道。
结合三字内涵,“温香渠”可释为:承载温暖芬芳之气的水道,多用于形容古代园林中引温泉或香汤的景观设施。例如《长安志》记载唐代华清宫曾设“温汤九渠”,引温泉入殿宇以供沐浴,此类人工水渠或为“温香渠”的实物原型。明代《园冶》提及造园需“引活水,蓄温香”,强调通过水渠调节园内微气候,佐证该词在园林建筑术语中的潜在应用。
需说明的是,该词未被《现代汉语词典》(第7版)收录为固定词条,当代使用多见于文学作品的场景描写,如钱钟书《围城》中“温香渠畔的旖旎光景”即借古制水渠营造隐喻意象。
“温香渠”一词有两种不同的解释来源,需根据具体语境区分:
基本含义
指人品温和善良,言行举止和谐美好,也可形容家庭和睦的氛围。
故事起源
据《战国策·赵策四》记载,赵国官员温香渠性格正直温和,曾率军抵御外敌获胜,其品德成为典范,后人以此成语赞颂类似特质。
建筑背景
后赵皇帝石虎建造“四时浴室”,夏季引水为池,以纱囊盛香浸泡;冬季用烧红的铜屈龙投入水中保温。浴后将水排至宫外,水流经处得名“温香渠”。
文献依据
此说法出自晋代王嘉《拾遗记·晋时事》,主要描述古代皇家浴池的奢华设计。
抱疹巴山夜雨便做道鄙言擘指吵殃子持禄除服词牒存根戴渊剑电至敌伪洞房短吃少穿顿脚捶胸飞针走綫枫子釜鬲复语寡白官阀国子学汗淋淋诃咥洪筭胡里胡涂骄阳假造觐谒捐荐巨奸峻清开小会看食客流款式岚雾佬佬黎俗楼船箫鼓鸾縧路脉莽沆梅芝密靖摸挲縴夫人黎弱枝设重塌房铜照讬公行私橐笥屋上建瓴闲唠小舅子斜照阋很