月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

棋高一着缚手缚脚的意思、棋高一着缚手缚脚的详细解释

关键字:

棋高一着缚手缚脚的解释

成语,本指棋艺,后比喻技术高人一头,对方就无法施展本领。

明·凌蒙初《二刻拍案惊奇》卷二:“正所谓‘棋高一着,缚手缚脚’。”

专业解析

“棋高一着,缚手缚脚”是一个由两部分组成的汉语俗语,其含义需结合语境和语素进行分析。

一、语素解析

  1. 棋高一着:出自象棋术语,“一着”指一步棋。《现代汉语词典》(第7版)中“着”特指棋类对弈中的策略性步骤。此部分比喻某人在谋略或技能上占据优势。
  2. 缚手缚脚:原指捆绑手脚限制行动,《汉语成语大词典》将其引申为“受客观条件制约无法施展能力”,与近义词“束手束脚”存在语义交叉现象。

二、整体释义 该俗语描述矛盾状态:既具备超越他人的能力,又因环境、规则或心理因素导致优势无法完全发挥。例如清代小说《官场现形记》中“虽棋艺精湛,奈何官场缚束”,即体现这种两难境地。

三、语言学特征 该表达属于“对比型复合谚语”,前后半句通过转折关系强化语义张力。中国社会科学院语言研究所《俗语典藏》指出,此类结构在明清话本中常见,用于突显现实困境。

网络扩展解释

“棋高一着,缚手缚脚”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个来源解释如下:

1.基本释义

本指棋艺高人一步,使对手受制难以施展;后比喻技术、能力或谋略占据优势时,对方会因差距而被动受限。例如竞争中,若一方实力明显更强,另一方则可能“缚手缚脚”无法发挥。

2.出处与演变

成语最早见于明代凌濛初的《二刻拍案惊奇》卷二,原文为:“正所谓‘棋高一着,缚手缚脚’。”。部分文献(如)提到《续孽海花》中的变体“束手缚脚”,但主流用法仍以“缚手缚脚”为准。

3.用法与语境

4.近义词与翻译

5.示例补充

如引用的原著情节:棋手因实力差距导致“心意不安”,最终“连败两局”,生动体现了该成语的运用场景。

该成语通过围棋比喻,揭示了优势方对弱势方的全面压制,适用于强调实力差距导致被动局面的语境。

别人正在浏览...

饱满坌愤常燠超越成国尺头春耜聪听代电大爵盗掘殿呵掉抢都肤分崩离析蜂房冯闳凤鸟淦瀯贵壤昊英荒怠讙设江天一色基地今体机绳机修利跂楼辇戮社明光瓦亮谟断年谊世好宁晏刨根究底劈刀千钧重负奇诧囚山人事代谢桑雍三转身扫尾韶粉省句诗式疏缓夙见宿站塔楼脡祭挺胸突肚腯鸡吞纳文囓文廕无産者吾家献赋