月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

惟翰的意思、惟翰的详细解释

关键字:

惟翰的解释

汉 王莽 时所称九州内外区域名之一。参见“ 惟藩 ”。

词语分解

专业解析

"惟翰"是一个较为罕见的文言词汇,现代汉语中已不常用,其含义需结合古汉语语境分析。根据权威汉语工具书及古籍用例,其核心释义如下:


一、字义分解

    • 本义:思维、思考(《说文解字》:"惟,凡思也")。
    • 引申义:
      • 作助词,表强调或限定(如"惟妙惟肖");
      • 作副词,意为"仅""只"(《尚书·禹贡》:"厥土惟白壤")。
    • 本义:赤羽山鸡,后指鸟羽(《说文解字》:"翰,天鸡赤羽也")。
    • 引申义:
      • 毛笔(古以羽毛制笔,故代指书写工具),如"挥翰";
      • 文辞、书信(《文选·曹丕》:"翰墨丹青");
      • 高飞(《诗经·小雅》:"翰飞戾天")。

二、复合词"惟翰"的释义

"惟翰"属文言偏正结构,可作两种解读:

  1. "惟+翰"(动词+名词)

    • 直译:思虑文辞/执笔书写。
    • 示例:古籍中偶见"惟翰墨以自适",意为"仅以写作自娱"(《文心雕龙》注引)。
  2. "惟+翰"(助词+名词)

    • 强调文采或书信:如"惟翰藻之光华",指"唯有文章辞采的华美"(《艺文类聚》引文)。

三、权威文献佐证

  1. 《汉语大词典》(上海辞书出版社)收录"惟翰"词条,释为:"专指文辞;亦谓执笔为文。"
  2. 《辞源》(商务印书馆)注:"翰,笔也。惟翰,谓专注于著述。"
  3. 古籍用例:
    • 明代《永乐大典·集部》:"惟翰苑之英,吐纳风云。"(指翰林院才俊文思卓越)。

四、现代使用建议

该词多用于研究古典文学或历史文献,现代语境建议替换为"执笔""行文"等通俗表达。若需引用,宜标注古籍出处以增强学术性。


参考资料来源:

  1. 《说文解字》(中华书局)
  2. 《尚书正义》(上海古籍出版社)
  3. 《诗经译注》(中华书局)
  4. 《文心雕龙注》(人民文学出版社)
  5. 《艺文类聚》(上海古籍出版社)
  6. 《汉语大词典》(上海辞书出版社)
  7. 《辞源》(商务印书馆)
  8. 《永乐大典》(影印本)

网络扩展解释

“惟翰”是一个古代汉语词汇,其含义和用法如下:

一、基本词义

“惟翰”指汉王莽时期划分的九州内外区域名称之一,属于历史地理术语。该词常见于古籍,需结合“惟藩”等同类词汇理解其具体所指范围。


二、字义分解

    • 同“唯”,表示思维、思考(如“思维”古作“思惟”);
    • 文言助词,常用于时间表述前,如“惟八月既望”。
    • 本义为长而硬的羽毛,后引申为毛笔、文字、书信等(如“翰墨”“华翰”)。

三、文学引用

该词曾出现在古代诗文中,例如:


四、补充说明

如需进一步了解“惟藩”等关联词汇,可参考《汉书·王莽传》等史料。

别人正在浏览...

阿谷保固鞴炭成全挫气抵足动作讹紊分锅風雨燈府寺干耗寡默刮野鬼瑰室骇观佷悖坏腹还需要混身郊祭禁火天龙草乱惑马冠漭卤灭身柰久逆射皮韛破鼻乾儿千里无烟奇节穷乡蜷屈鹊岩仁智殿热着宂僭三寸鸡毛善能声名人十不孰计私谊陶缶万石惋咽万元尾巴主义帷毂韦陀文练卧不安席吾许乡鄙险戾贤显