尾巴难藏的意思、尾巴难藏的详细解释
尾巴难藏的解释
指不能藏住自己的尾巴。
词语分解
- 尾巴的解释 指鸟、兽、虫、鱼等动物身体末端的突出部分 某种事物残留的部分割尾巴 跟踪或监视某人的警察或其他暗探 某些事物的最后部分飞机尾巴 ∶指缺乏主见、凡事随声附和的人详细解释.鸟、兽、虫、鱼等身体末端突出
- 藏的解释 藏 á 隐避起来:埋藏。包藏。藏奸。藏匿。隐藏。蕴藏。藏污纳垢。 收存起来:收藏。藏品。藏书。储藏。 躲匿露 藏 à 储放东西的地方:藏府。宝藏。 道教、佛教经典的总称:道藏。大藏经。三藏(佛教经典
专业解析
"尾巴难藏"是一个汉语俗语,其核心含义指试图隐藏的缺陷或真相终会暴露,比喻隐瞒之事难以持久。以下是详细解析:
一、词义解析
-
字面义
"尾巴"象征把柄、破绽或隐秘之事,"难藏"指难以掩盖。该词通过动物藏不住尾巴的具象,引申指本质或错误无法彻底遮掩。
来源:《现代汉语词典》(第7版)对"尾巴"的比喻义释义
-
引申义
- 暴露缺陷:言行不一时,真相易被察觉。
例:他谎称生病,却被拍到出游照片,真是尾巴难藏。
- 真相必现:无论多隐蔽,事实终将显露。
来源:《汉语俗语词典》中"纸包不住火"同类项对比
二、语法与用法
- 语法结构:主谓短语("尾巴"为主语,"难藏"为谓语),可独立成句或作宾语。
- 语体色彩:口语化,含贬义或警示意味,多用于批评、讽刺场景。
例:贪污者纵使手段高明,终究尾巴难藏。
来源:《汉语语法应用手册》动词性短语用例分析
三、文化渊源
该俗语典出民间生活观察。古人以"藏尾"形容动物(如狐狸)化人后仍留破绽,后泛化为对"欲盖弥彰"的讽刺。
例:《聊斋志异·阿绣》中狐妖"尾毕现",印证伪装之难。
来源:中国社会科学院语言研究所《汉语成语源流大辞典》
四、近义对比
词语 |
差异点 |
欲盖弥彰 |
侧重主动掩饰反更暴露 |
纸包不住火 |
强调客观规律性 |
尾巴难藏 |
突出本质属性的不可隐匿性 |
五、权威用例
鲁迅《伪自由书》:"谣言虽竭力遮掩,尾巴终难藏住。"(讽刺当局掩盖真相)
来源:人民文学出版社《鲁迅全集》注释版第5卷
网络扩展解释
“尾巴难藏”是一个汉语成语,其核心含义指无法隐藏自己的缺点或错误,常用于形容人或事物暴露了原本试图掩盖的缺陷。以下是详细解释:
一、基本释义
- 含义:字面指动物的尾巴难以藏匿,比喻真实意图、错误或弱点无法完全掩盖,最终会暴露出来。
- 感情色彩:贬义,强调行为或本质的不可掩盖性。
二、用法与结构
- 语法功能:作宾语、定语,如“露出尾巴难藏的破绽”。
- 成语结构:主谓式(“尾巴”为主语,“难藏”为谓语)。
- 常见搭配:多用于揭露或讽刺语境,如“我要让你尾巴难藏”。
三、发音与多音字
- 标准读音:wěi bā nán cáng
- 注意多音字:“尾”读wěi(如“尾巴”),而非yǐ(如“马尾辫”);“难”此处读nán(困难),而非nàn(责难)。
四、示例与扩展
- 造句:
“他虽极力掩饰,但言行间的矛盾已让他尾巴难藏。”
- 近义词:原形毕露、欲盖弥彰
- 反义词:天衣无缝、滴水不漏
五、注意事项
- 出处:目前各资料未明确记载具体典故来源,可能为现代新创成语。
- 使用场景:适用于批评、讽刺或分析事物本质的语境,需注意贬义属性。
如需进一步了解成语接龙或更多例句,可参考等来源。
别人正在浏览...
八踏鞵八校别宥侧出长休告尘卷风棽俪碜事螭鬽魍魉道德科学道客冬卿多口相声儿夫肥墝飞肉扶风绛帐艮域贡舶孤单黑濛濛红脸后置词简狄江路监眄截取筋革金銮殿机速刊授大学考阅刻屈哭庭拉拉老苦累人廉鄙粱饭疗贪力学笃行蝼蚁贪生猛乍裊丝炮子儿迁悔乾辣辣期集院清脆青眚鹊构善祥视事使信太清腾厉遐襟贤主霄上懈意