
[baby;child] 俗称小孩子、婴儿为娃娃
(1).婴儿。 元 王仲文 《救孝子》楔子:“到这半路里,他要养娃娃。”《儿女英雄传》第二三回:“一直管装管卸,到姑娘抱了娃娃,他作了姥姥。”
(2).小孩儿。《儒林外史》第二六回:“又包了些黑枣、青饼之类,叫他带回去与娃娃吃。” 欧阳山 《高干大》第一章:“只有迎面走来的一个十五六岁的娃娃,望了他一眼。”
娃娃是现代汉语中表示“婴儿”或“儿童”的常用口语词,具有鲜明的亲昵色彩。其核心含义与用法可从以下三方面阐释:
指称婴幼儿
泛指初生至幼年阶段的孩子,强调其年幼、娇小的特质。例如:“新生儿的皮肤像娃娃一样细嫩。”
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2015年。
延伸指人形玩偶
因儿童常以人形玩具为伴,故衍生出“布娃娃”“洋娃娃”等词,指模拟人形的玩具。
来源:《汉语大词典》,上海辞书出版社,2011年。
来源:《汉语方言大词典》,中华书局,1999年。
鲁迅《彷徨·祝福》:“她怀里抱着一个娃娃,约莫两岁光景。”
钱锺书《围城》:“那孩子长得活像个洋娃娃。”
来源:北京大学中国语言学研究中心语料库(CCL)。
“娃娃”以双音节叠词形式,既承载对孩童的具象指代,亦蕴含情感温度与文化意象,是汉语口语中极具生命力的词汇。
“娃娃”一词的含义可从以下方面综合解析:
一、基本词义
指代婴幼儿或孩童
该词最核心的释义为婴儿或小孩,常见于口语。例如《儒林外史》中“带回去与娃娃吃”,即指孩童。现代用法如“可爱的娃娃”也延续此意。
形容玩偶类物品
可指人形玩具,如布娃娃、泥娃娃等。这类用法强调物品的拟人化可爱特征,常见于儿童玩具领域。
二、延伸与网络语境
象征纯真特质
网络语境中常用来夸赞他人性格天真、单纯,如形容“阳光型男孩”或“妙龄少女”具有童真气质。
地域性特殊含义
部分方言中可能引申为鞋子或人名(如小名),但此用法需结合具体语境判断。
三、语言对比
该词对应英语“baby/doll”、德语“Puppe”、法语“poupée”等,均包含“孩童”或“玩偶”的双重含义。
提示:若需考证古籍用例(如元代《救孝子》),可参考的文献来源。
必操胜券燀燿乘日春结醇酎毳罽撮哺单单眈悦迭绮丁零当啷帝州遁荒方刚发悟風帘馆阁气管榷鬼钱郭履涵涤函塞怀故浑沦吞枣昏墨简亵酒铺集苑口诏昆仍列从理櫂幔帐美彦渺沔内辞翩僊品搭前腔氢氧化铝日甚一日瑞相赏罚分审山畬试场属寮硕彦台任替古人耽忧拖钩万变不离其宗无头榜五痔相伯仲相凌相首香茵消洒些仔