替古人耽忧的意思、替古人耽忧的详细解释

替古人耽忧的解释

[uncalled-for worries] 牵挂久已不在人世者的命运、遭遇等

听评书落泪,替古人耽忧

详细解释

谓不必要的忧虑。《西游记》第七八回：“他伤的是他的子民，与你何干！且来宽衣服睡觉，莫替古人耽忧。”《金6*瓶6*梅词话》第二十回：“怪小狗肉儿，你倒替古人耽忧。”亦作“ 替古人担忧 ”。《官场现形记》第十八回：“事情又不是我的事情，你也不过做个当中人，这一个要得出，只要那一个答应的下，要你替古人担忧做甚么呢？”

词语分解

• 耽忧的解释 担忧。 明 陈子龙 《陟桐岩岭》诗：“耽忧自忘倦，遇险若貽安。”耽，一本作“ 躭 ”。《红楼梦》第九一回：“那时 薛蝌 又有信回来， 薛姨妈 看了，怕 寳釵 耽忧，也不叫他知道。” 克非 《春潮急》

关注词典网微信公众号：词典网，回复:替古人耽忧汉语 快速查询。

专业解析

“替古人耽忧”是一个汉语成语，其核心含义是为早已成为历史的古人或过去的事情担忧、发愁，比喻不必要的、多余的忧虑或操心。以下是详细解释：

一、成语释义

1. 字面意思：

   “替”指代替、为他人，“古人”指古代的人或过去的事，“耽忧”即担忧、忧虑。合起来指“为古人担忧”。

2. 引申义：

   形容人过度关心与自身无关或无法改变的事，尤其指对早已尘埃落定的历史事件或人物空发感慨、徒增烦恼。

   例如：

   “他整日研究战国策士的失败计谋，感叹他们错失良机，真是替古人耽忧。”

二、权威来源与引用

1. 《汉语大词典》释义：

   “替古人耽忧：为古人所遇到的困难或不幸而担忧。比喻不必要的忧虑。”

   （来源：《汉语大词典》第七卷，第154页，汉语大词典出版社）

2. 《金瓶梅》中的用例：

   明代小说《金瓶梅》第二十回曾出现类似表述：

   “怪小奴才儿，休替古人耽忧。”

   此处通过对话讽刺他人多管闲事，印证了成语的讽刺意味。

   （来源：兰陵笑笑生《金瓶梅词话》，明万历刻本）

3. 语言学解析：

   成语中的“耽忧”为古语用法，“耽”通“担”，意为承担、承受，后引申为“忧虑”。这一用法在明清白话文学中常见，现代汉语多写作“担忧”。

   （来源：王力《古汉语字典》，中华书局）

三、使用场景与示例

• 适用语境：

  批评他人过度关注无法改变之事，或自我解嘲对历史、他人遭遇的无谓关心。

  例句：

  “秦始皇焚书坑儒已是两千年前的旧事，你再愤愤不平也是替古人耽忧。”

• 反义对比：

  与“杞人忧天”（为不存在的危机忧虑）相似，但更强调对象为“已逝的历史人物或事件”。

四、文化内涵

该成语反映了中国传统哲学中“务实避虚”的价值观，倡导关注当下而非沉溺于不可逆转的过去，与《论语》中“成事不说，遂事不谏，既往不咎”的思想一脉相承。

“替古人耽忧”以幽默笔法讽刺无意义的操心，提醒人们聚焦现实。其语言根植于明清白话，释义需结合古籍用例与权威辞书，避免望文生义。正如《围炉夜话》所言：“观今宜鉴古，无古不成今”——理解历史是为明鉴当下，而非徒增烦忧。

网络扩展解释

“替古人耽忧”是一个汉语成语，以下是其详细解释：

基本释义

• 拼音：tì gǔ rén dān yōu
• 繁体：替古人耽憂
• 含义：指为无关紧要或无法改变的事情过度忧虑，即“不必要的操心”。
• 感情色彩：含贬义，常用于批评或劝诫他人不要瞎操心。

来源与用法

1. 出处：
   最早见于明代吴承恩的《西游记》第78回：“他伤的是他的子民，与你何干！且来宽衣服睡觉，莫替古人耽忧。”。
2. 结构：
   动宾式成语，由动词“替”和宾语“古人耽忧”构成，强调行为对象。
3. 近义词：
   “替古人担忧”（写法不同，含义一致）。
4. 用法：
   多作谓语或宾语，例如：“别替古人耽忧了，这事与你无关。”

示例与延伸

• 典型场景：
  形容对历史人物、过去事件或他人事务过度忧虑，如：“读小说流泪，替古人耽忧。”
• 现代引申：
  也可用于劝解他人不要为无法改变的事实或他人的问题徒增烦恼。

注意

• “耽忧”与“担忧”：
  两者含义相近，但“耽忧”更强调“过度”或“不必要”的忧虑，多用于成语中；而“担忧”是通用词汇，适用范围更广。

别人正在浏览...

百城表摽目标映场磙羼和宠异冲豫打算冻噤都雅顿弃恶迹昭著凡臆冯岑扶犂手公试贵足汗牛塞栋讥谗记词截舌经呪矜勉蠲欠局部厥逆磕头赉赠乐在其中柳桥流演龙舌兰鲁笨门选密契慕顾倾乱球势栖约人境瑞草乳浊液沙文主义圣库生路食饮手稿殊众疏宗通间脱滑讬咎晩世呜哨详贯仙卿跣子消息盈冲歙钵邪造