
“晚食当肉”是汉语中源自典故的成语,其核心含义指通过调节生活节奏与心态,将普通饮食转化为满足感,体现安贫乐道的生活哲学。以下从多个维度解析其语义及文化背景:
一、词义溯源 该成语最早见于《战国策·齐策四》中颜斶与齐宣王的对话:“晚食以当肉,安步以当车”,描述通过推迟用餐时间增强食欲,使粗茶淡饭产生肉食般的满足感。此处“当”为“当作”之义,强调主观心态对物质条件的超越性。
二、结构解析 从构词法看,“晚食”与“当肉”构成条件关系复句,通过时间状语“晚”与动词“当”形成逻辑关联,凸显“延迟满足”与“精神转化”的双重机制。《古汉语常用字字典》指出此类句式常见于先秦哲理散文中,用以表达辩证思维。
三、语义演变 现代《汉语大词典》将其释义延伸为“甘于清贫生活的豁达态度”,突破原有字面意义,强调主动选择简朴生活而非被动忍受贫困的心理状态。这种演变反映传统文化中“知足常乐”价值观的持续影响。
四、应用场景 在当代语境中多用于两类表达:
五、关联概念 与“安步当车”“知足常乐”构成语义场,共同构建中国传统处世哲学体系。《中华成语大辞典》将其归入“修身养性”类目,与“箪食瓢饮”“曲肱而枕”等典故形成互文关系,体现物质与精神生活的辩证统一。
“晚食当肉”是一个源自《战国策·齐策四》的成语,原句为“晚食以当肉,安步以当车”。其核心含义及背景如下:
战国时期,齐国人颜斶因才华出众被齐宣王召见。面对宣王的礼遇,他婉拒官职,并以“晚食当肉,安步当车”表明自己更愿保持自由淡泊的生活,不追求富贵荣华。
部分现代解释(如)提到“晚餐应如吃肉般丰盛”,可能与原意存在偏差。该成语的传统解读更侧重“因饥饿而简朴饮食”的隐喻,而非字面的饮食建议。
这一成语通过生活细节体现精神境界,常用于文学或议论中,倡导淡泊名利、安贫乐道的人生态度。
白毫半死辣活剥掠酬犒赐祝摧辱耽昏倒屣相迎东张西张渡假方水纷乱如麻祔祀浩丽回鱼箸货店见实溅污伽他及等惊倒京畿寄生蝇九壁聚伞花序老先生憀亮林衡礼俗笼捻鸾孤漫不经心慢弛没首墨水池濆衍疲厌曝衣楼穷荒絶僥阕勾鹊语区士壤陛三尺铜杀马毁车上坟善秀侍祭梭子蟹汰虐桃红妆挽溜文墨湘波仙子想念小秋蟹蝼廨田晞光