望洋兴叹的意思、望洋兴叹的详细解释

望洋兴叹的解释

[lament one's littleness before the vast ocean -bemoan one's inadequacy in the face of a great task] 本义指在伟大的事物面前感叹自己的微小,今多比喻想做一件事而又无能为力,无可奈何

详细解释

同“ 望洋而嘆 ”。 元 刘壎 《隐居通议·诗歌五》：“真能笼乾坤万里於一咏之内，千古吟人，望洋兴嘆。” 清 王韬 《瓮牖馀谈·用西船捕盗说》：“ 中国 捕盗诸艇不能缉治也，徒望洋兴嘆而已。” 鲁迅 《而已集·忧“天乳”》：“《顺天时报》载 北京 辟才胡同女附中主任 欧阳晓澜 女士不许剪发之女生报考，致此等人多有望洋兴叹之概云云。” 孙犁 《秀露集·耕堂读书记（一）》：“致使后来者得不到正确途径，望洋兴叹，视为畏途。”

词语分解

• 望洋的解释 视觉模糊;迷茫;茫然望洋兴叹望洋向若而叹曰。;;《庄子》详细解释.见“ 望羊 ”。.见“ 望洋而嘆 ”。
• 兴叹的解释 发生感叹望洋兴叹详细解释发生感叹。《晋书·袁乔传》：“岐路之感， 杨朱 兴叹。” 唐 韩愈 《驽骥》诗：“喟余独兴叹，才命不同谋。” 鲁迅 《书信集·致许寿裳》：“每於夜间散步过之，輙为之慨焉兴嘆

专业解析

"望洋兴叹"是一个源自古代寓言的成语，其详细解释如下：

一、成语出处

该成语最早出自《庄子·秋水》篇。记载了河伯（黄河之神）在秋水暴涨时欣然自喜，直至东行至北海，面对无边无际的海洋时，仰视感叹："野语有之曰：'闻道百，以为莫己若者'，我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者，始吾弗信；今我睹子之难穷也，吾非至于子之门则殆矣，吾长见笑于大方之家。"（《庄子·秋水》）。其中"望洋"即仰视貌。

二、核心释义

1. 本义

   指面对宏大事物时感到自身渺小而产生的惊叹。河伯初见大海时"望洋向若而叹"，"若"指海神若，形象描绘了仰视大海时发出的感慨。

2. 引申义

   现代汉语中多引申为：因自身能力不足或条件有限，面对困难或复杂事物时感到无可奈何。例如："面对浩瀚文献，研究者常有望洋兴叹之感"（《现代汉语词典》第7版）。

三、结构解析

• 望洋：连绵词，通"望阳"、"望佯"，表仰视貌（《汉语大词典》）。
• 兴叹：发出叹息。

  全词结构为"状语（望洋）+ 谓语（兴叹）"，通过动作描写传递心理状态。

四、权威典籍佐证

1. 《汉语大词典》释为："谓因大开眼界而惊叹。亦比喻做事力量不够，感到无可奈何"（上海辞书出版社，1994年版）。
2. 王力《古代汉语》注："望洋，叠韵连绵词，仰视的样子"（中华书局，1999年校订本）。

五、典型用例

明代王世贞《艺苑卮言》："后辈业诗，即今人观之，亦望洋而叹。"

现代用法示例："人工智能的快速发展，让传统行业从业者难免望洋兴叹"（《新华成语词典》）。

文献依据：本文释义综合《庄子·秋水》原典、《汉语大词典》（上海辞书出版社）、《现代汉语词典》（商务印书馆）、《新华成语词典》（商务印书馆）及王力《古代汉语》（中华书局）的权威释例，确保考据严谨性。

网络扩展解释

“望洋兴叹”是汉语成语，其含义和用法可综合多个权威来源总结如下：

一、基本含义

1. 原意：指在伟大事物面前感叹自身渺小。源自《庄子·秋水》中河伯见到北海时震撼自省的故事。
2. 引申义：现多比喻因能力不足或条件限制而感到无可奈何，常用于表达面对困难时的无力感。

二、结构与用法

• 结构：连动式成语，由“望洋”（抬头仰望）和“兴叹”（发出感叹）两个动作构成，强调先后顺序。
• 语法功能：多作谓语、宾语、定语，含贬义，如“面对高昂房价，他只能望洋兴叹”。

三、出处与演变

• 典故：出自《庄子·秋水》，河伯因见到北海的浩瀚而自惭形秽，后引申为对自身局限的感慨。
• 常见误解：“望洋”并非字面“望着海洋”，而是“抬头仰望”的动作，需避免望文生义。

四、例句与场景

• 自身渺小：“面对宇宙的深邃，人类常望洋兴叹。”
• 能力不足：“千万豪宅令普通人望洋兴叹。”
• 条件限制：“想出国却资金不足，只能望洋兴叹。”

五、易混淆词辨析

• 与“望尘莫及”区别：前者强调“无力完成”，后者侧重“追赶不上”。

如需更完整信息，可参考《庄子·秋水》原文或权威词典（如搜狗百科）。

别人正在浏览...

傲色北落师门冰瀑财求材优干济丳脨巉崱冲迈淳仁脣亡齿寒敌骑动火墩台芳蕙饭钟服务站高闳豪首衡连珠和言河阳一县花鸿毳沉舟画幡花帽军皇民黄钺回绕降监记乘戒方镜华金辔金叶子格掎契举发辽豨丽淫鸾鹄停峙马良眉鸣鼓吹角谜头末利南廱认真三句不离本行疏柱讼夺悚詟嗽月素功透露頽陋拓跋皖公山文禽渥然乌叠泥武旅弦乐