
[ten thousand or nearly ten thousand;ten thousand or a little less] 一万或接近一万
"万儿八千"是一个汉语口语中常用的数量短语,主要表示一个约数,指一万左右或接近一万的数量,强调数量相对较多但并非精确统计。其具体含义和用法可从以下几个方面理解:
一、语义解析:模糊的较大数量 "万儿八千"由"万"(一万)和"八千"组合而成,字面意思是"一万或八千"。在实际使用中,它并不严格限定在一万与八千之间,而是泛指"一万上下"或"接近一万"的概数。其核心在于表达一个数量较大但无需精确指明的约数,常带有口语的随意性。例如:
二、构词特点:约数表达的典型结构 该短语体现了汉语约数表达的常见模式:
三、核心含义与应用场景 "万儿八千"的核心含义是:
四、语体色彩与权威参考 根据权威汉语工具书的释义:
"万儿八千"是一个具有鲜明口语色彩的中文数量短语,用于非正式场合下,模糊地指代"接近一万"或"一万左右"的、相对可观的数量。其使用体现了汉语在表达约数时的灵活性与经济性。
“万儿八千”是一个汉语口语化表达,通常用于非正式场合,其含义和用法可综合以下信息解释:
基本含义
指“一万或接近一万”的概数,强调数量较大但并非精确数值。例如:“这点钱对他来说不算什么,他一个月赚。”
词语结构
由“万”和“儿八千”组合而成。其中“万”表示基数,“儿八千”是方言中加强语气的用法,类似“八九千”,整体构成约数表达。
使用场景
多用于口语对话或非正式文本,描述花费、人数、物品数量等,如:“这次活动参加的人有万儿八千。”(来源:)
发音与变调
标准拼音为wàn ér bā qiān,但在口语中常发生变调,读作wàr bā qiān(如北京方言)。
注意:该词多用于北方方言,正式写作或书面表达中建议使用“一万左右”“近万”等更规范的表述。
白通帽便饭驳驳劣劣藏行趁市除田村烟戴干调御丈夫队主咄駡阨室遏行云放屁喇撒反映论飞黄高棱归觐滚轮寒栖黑盐回周坚甲利刃践土箭衣尽如所期金钥匙计穷虑尽救火拯溺闿爽开天辟地克歼两极分化连轩柳编六诗罗天大醮卖杏虎梅飙暮景佞惑弄神弄鬼偏箱车铅镴情投意洽欺妄鹊巢鸠佔濡泃山公醉声乡设粥数数探黑白天戮稊田危冠蜲蛇舞谱小亲亲小屈