《汉书·游侠传·陈遵》：“观瓶之居，居井之眉，处高临深，动常近危……一旦叀碍，为瓽所轠，身提黄泉，骨肉为泥。” 颜师古 注：“言瓶忽县碍不得下，而为井瓽所击，则破碎也”。后以“瓦罐不离井上破”谓汲水的瓦罐终将破碎于井上，含有势所必至之意。《京本通俗小说·错斩崔宁》：“自古道：‘瓦罐不离井上破，将军难免阵中亡。’”《水浒传》第一○四回：“三个人鬭了三数合，三个人里倒了一个。正是瓦罐不离井上破，强人必在鏑前亡。”亦作“ 瓦罐不离井口破 ”。 元 无名氏 《村乐堂》第二折：“他是二夫人，你是伴当，你两箇有这等勾当，道不的瓦罐不离井口破。”
“瓦罐不离井上破”是一句源自民间经验的汉语俗语，字面意思指汲水用的瓦罐因长期在井边使用，最终难免在井沿磕碰破碎。该表述通过具体的生活场景，比喻长期从事某类职业或身处特定环境的人，容易遭遇与之相关的风险或灾祸。以下从语言学角度分层次解析：
一、语义结构与典故溯源
该俗语采用“主语+连动式谓语”的语法结构，通过“瓦罐”与“井上破”的因果关系，形成逻辑闭环。其典故可追溯至汉代《汉书·游侠传》“率置罂汲具，旦夕自操”，反映古代劳动工具损耗的普遍现象。据《汉语成语大辞典》（商务印书馆，2011）记载，此语在宋元话本中已作为固定表达使用，明代《醒世恒言》更将之引申为“将军难免阵前亡”的对应表述。
二、深层文化隐喻
从认知语言学视角分析，该俗语通过容器（瓦罐）与场所（井沿）的空间关系，构建出“工具损耗”与“职业风险”的隐喻映射。这种以具象代抽象的表达方式，符合汉语“观物取象”的思维特征。民俗学者在《中国俗语大辞典》（上海辞书出版社，2011）中指出，其核心在于揭示“特定行为与必然结果间的辩证关系”，与《荀子·劝学》中“梧鼠五技而穷”形成跨时代的语义呼应。
三、现代应用范畴
在当代语境中，该表述多用于强调职业风险的客观性，常见于安全生产教育、职业病防护等领域。例如《现代汉语应用语词典》（语文出版社，2020）将其收录为警示性俗语，建议与“常在河边走，哪有不湿鞋”参照理解，二者共同构成汉语风险预警表达的平行体系。
“瓦罐不离井上破”是一个汉语成语，其含义和用法可综合以下信息解释：
字面意思指汲水的瓦罐终将在井口破碎，比喻长期从事高风险或重复性事务，最终难免因疏忽或必然性导致失败或损失。
核心逻辑
瓦罐因频繁在井边汲水，与井壁碰撞而破损，暗含“常在危险环境中活动，终会遭遇不测”的必然性。
引申意义
如需进一步了解具体文献中的用法，可参考《汉书》《水浒传》等原著或权威词典（如、4、8）。
阿呀白羽书生颁职闭禁朝膳褫身蚩尤戏春坊丁胥栋号恫疑虚猲都有繁累吠嘷匪人风影赋论浮僞感物官仪国娥海涯还冤回头人灰头土脸健斗结姻紧絭镌载空观快畅亮底利途帽准瞥脱墙东寝宴求浆得酒诠辩乳臭山吹赏立诛必石锛艏楼手癣私了肽键镗鎝天无绝人之路体道帖书通天牢推功万签插架违傲闱阃仙阁撨犷夏育锡类