
繁多累赘。 清 唐甄 《潜书·省官》:“品分正从,重之而为十八,繁累不经,适以滋多官之弊,其害为甚。” 清 彭绍升 《陈和叔传》:“居常恨《宋史》芜杂,是非溷,失平则,发奋删其繁累,搜讨先正旧闻。”《再生缘》第三三回:“也算你,报德酬恩代了奴,如若旁观愁繁累,断送了, 刘 家姨母与姨夫。”
《现代汉语词典》第七版中,"繁累"属于现代汉语中的复合词,由"繁"与"累"两个语素构成。从构词法分析,"繁"指繁杂、繁琐,强调事物头绪多且复杂;"累"指负累、牵累,侧重事务带来的精神压力。该词多用于形容事务性工作带来的双重负担,如"案牍繁累"形容文书工作既繁琐又令人疲惫。
《汉语大词典》(第二版)中,"繁累"的词源可追溯至宋代文献。苏轼《与米元章书》有"簿书繁累"的表述,形容公务文书既繁杂又耗神。清代黄宗羲《明儒学案》中记载的"庶务繁累"则指日常事务造成的双重压力。该词在古代多用于公文语境,现代常引申为对多重事务的综合性描述。
商务印书馆《古代汉语词典》电子版指出,"繁累"在语法功能上属于形容词性复合词,可作谓语或定语。其近义词包括"烦冗""冗杂",但语义侧重不同:"烦冗"强调令人生厌的琐碎,"冗杂"侧重无序堆积,而"繁累"更突出事务量多质杂且令人疲乏的双重属性。
根据中国社会科学院语言研究所《现代汉语语法信息词典》数据库,该词在现代汉语中的使用频率属于丙级词汇,常见于书面语体。在语用层面,多用于工作报告、事务性文书等正式场合,具有客观描述事务繁重度的功能。
“繁累”是一个汉语词语,在不同语境中有两种主要含义:
指工作或生活因事务繁杂而感到身心疲惫。例如:
指事物因复杂冗余而产生负担。例如:
需根据语境区分含义:现代口语中多指第一种(疲惫感),书面或历史文本中可能偏向第二种(结构性问题)。例如“工作繁累”与“条文繁累”的侧重点不同。
拜位鲍夕阳蟦蛴别辨笔疏部案不问皂白不踰时苍黄朝谟陈力就列初级小学储宰醋海翻波打扳雕栏放刁撒泼梵王灯腹蟹目虾瑰辞诡挂海术何楼矫命介马禁奥井甸谲狡居重驭轻科发联袂陆衢吕宋旅退马金南鸣鸟呕喻旁游槃辟配声喷气齐祠青霄直上秋讲驱除让三让再认人认透洒流三年丧僧却崎蜃辂时转束柴太始跳跃托产微伺逶迆香饵