吞吞吐吐的意思、吞吞吐吐的详细解释

吞吞吐吐的解释

[hem and haw;mince matters;mutter and mumble;stumble over one's words] 欲言又止,欲止又言,似有隐情难言之状

他哼哼哈哈,说话吞吞吐吐的

详细解释

形容有话不直说或说话有顾虑，想说又不敢说的样子。《儿女英雄传》第五回：“你一味的吞吞吐吐，支支吾吾；你把我作何等人看待？”《官场现形记》第六回：“然而那一种吞吞吐吐的情形，已被 蒋福 看透。” 鲁迅 《＜三闲集＞序言》：“那些吞吞吐吐，没有胆子直说的话，都载在《而已集》里。”

词语分解

• 吞的解释 吞 ū 不嚼或不细嚼而咽入：吞吐。吞咽。吞噬。狼吞虎咽。气吞山河。忍气吞声。 兼并，侵占：吞没（?）。吞并。吞蚀。吞占。 吐 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：
• 吐的解释 吐 ǔ 使东西从口里出来：吐痰。吞吐。吐刚茹柔（吐出硬的，吃下软的；喻欺软怕硬）。 放出，露出：高粱吐穗。吐故纳新。 说出：吐话。一吐为快。 吞纳咽 吐 ù 内脏里的东西从口里涌出：呕吐。上吐下泻。

专业解析

“吞吞吐吐”是一个常用的汉语成语，形容说话时因有所顾虑、犹豫不决或心虚胆怯，而不能流畅、爽快、直接地表达意思。其核心在于表达上的不连贯和迟疑。

详细解释如下：

1. 基本含义：

   • 指说话不痛快，欲言又止，言语断断续续，不连贯清晰。
   • 说话人通常心中有顾虑、有隐瞒、感到为难或缺乏自信，导致无法或不愿直截了当地说出想说的话。
   • 据《现代汉语词典》（第7版）释义，“吞吞吐吐”指“形容有顾虑，有话不敢直说或说话含混不清”。

2. 词义构成分析：

   • 吞： 本义是咽下，这里引申为把话咽回去，想说又忍住不说。
   • 吐： 本义是使东西从嘴里出来，这里指说话。
   • 重叠结构（AABB式）： “吞吞吐吐”是“吞吐”的重叠形式（AABB）。这种重叠增强了描绘性，更生动地表现了说话时那种想说又不敢说、断断续续的状态。《汉语成语源流大辞典》指出，这种重叠形式在描绘情态时具有强调和形象化的作用。

3. 典型表现与使用场景：

   • 犹豫不决： 对某事拿不定主意，不知该不该说或如何说时。
   • 有所隐瞒： 心中有秘密或做了亏心事，害怕真相暴露时。
   • 胆怯心虚： 面对权威、质问或紧张场合，缺乏勇气直言时。
   • 表达困难： 因情绪激动、身体不适或语言组织能力一时欠缺，导致说话不顺畅（但此意非核心，核心仍是心理层面的顾虑）。
   • 《现代汉语虚词词典》在分析相关语气助词时提到，“吞吞吐吐”常伴随着“嗯”、“啊”、“这个”、“那个”等语气词或停顿，是表达不流畅的典型特征。

4. 情感色彩与效果：

   • 通常带有贬义或中性偏贬的色彩，暗示说话人不够坦诚、爽快，或能力不足。
   • 会使听者感到不耐烦、困惑或怀疑说话人的诚意与真实性。
   • 《汉语成语大辞典》强调，“吞吞吐吐”的行为容易引起他人的不信任感。

“吞吞吐吐”生动刻画了一种因内心顾虑（如犹豫、害怕、隐瞒、心虚等）而导致言语表达不畅、支吾其词的状态。它不仅是描述说话方式，更揭示了说话人当时的心理活动和态度。在语言表达中，应尽量避免这种状态，以清晰、直接、坦诚的交流为佳。

网络扩展解释

“吞吞吐吐”是一个汉语成语，形容说话时有顾虑，想说又不痛痛快快地说，显得犹豫不决或含糊其辞。以下是详细解释：

一、基本释义

1. 核心含义：形容人因有顾虑或心虚，说话断断续续、不连贯，无法直截了当地表达。
2. 引申义：也可用于描述表达观点、传递信息时不够干脆或隐晦遮掩的状态。

二、出处与用法

• 出处：最早见于清代文康《儿女英雄传》第五回：“你一味的吞吞吐吐，支支吾吾，你把我作何等人看待？”。
• 语法：联合式结构，通常作谓语、宾语或补语，含贬义。
• 示例：
  • “他在会上吞吞吐吐，始终不敢说出实情。”
  • “回答问题若吞吞吐吐，容易引起怀疑。”

三、近义词与反义词

• 近义词：支支吾吾、含糊其辞、闪烁其词。
• 反义词：直言不讳、开门见山、单刀直入。

四、延伸说明

• 情感色彩：该成语多用于负面评价，暗示说话者缺乏坦率或隐瞒真相。
• 文化联想：民间谜语中曾将其与“蛇”关联，因蛇吞咽猎物时动作缓慢断续，但此仅为趣味引申，非成语本义。

如需进一步了解成语典故或例句，可参考《儿女英雄传》等文献原文。

别人正在浏览...

百炼刚棒球运动保候鄙臣避李部长会议材朴常驻茶子油迟壅厝意大醇小疵当口打平伙电工学第一义谛耳屋反气旋逢机立断分猷覆棋呱呱坠地冠笄鹤轩荐更坚牡舰载机交际花景止近缘急迫拘介刻记朗俊脸大緑荔枝买脸面盲流煤炱铭肤镂骨内乘凝津情纪劝酒胡去食存信融散桑蛾勺口世翁食饟手脚干净送铺算人桃花夫人听营凸起顽迷輼辌车峡口陷殁