
见“ 实繁有徒 ”。
"实蕃有徒"是汉语成语"实繁有徒"的异写形式,其正确形态最早见于《左传·昭公二十八年》"恶直丑正,实蕃有徒"。成语本义指"同类之人确实众多",现代多用于贬义语境,表示"此类人物或现象确实存在不少"。
从构词法分析:"实"为副词表强调,"蕃"通"繁"表众多,"有徒"即存在同类群体。该结构属于古汉语中的判断句式,通过"实...有..."的句式强化判断语气。
在权威辞书体系中,《汉语大词典》明确标注其出自《左传》,释义为"实在有不少这样的人";《辞源》则指出该成语多用于指代不良现象的普遍存在,如宋代杨万里《答张子仪尚书》中"贪吏实繁有徒,非痛惩治之不可"的用法。
现代汉语使用中,该成语常见于政论文章及社会评论,例如《人民日报》曾用"形式主义实繁有徒,作风建设任重道远"来批评官僚作风。其近义词包括"大有人在""不乏其人"等,但相较之下更强调现象的客观存在性与普遍性。
“实蕃有徒”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下要点解析:
1. 基本释义
“实”指“实在”,“蕃”通“繁”表示“众多”,“徒”意为“同一类的人”。整体指“确实有很多这样的人”,多用于贬义语境,表达对某类人或现象的否定态度。
2. 出处与演变
源自《左传·昭公二十八年》:“恶直丑正,实蕃有徒。”意为厌恶正直之人,这类人数量众多。后世如汉代张衡《西京赋》亦引用:“实蕃有徒,其从如云。”。
3. 用法与示例
4. 近义词与英文翻译
5. 注意事项
该成语现代使用较少,多见于古籍或文学作品中,需注意语境是否适合。
如需更完整的古籍例句或相关研究,可参考《左传》原文或汉典等权威词典。
邦国抱饥渴摽冠鼻鼻齉齉敝褐兵员碧玉椽当匹丹徒布衣帝阁鼎鱼蠹横躲穷厄会凤鹓刚玉鬼鬼魆魆孤论鼓子花横乱和数检坐勦合诘早精兵军统宽刑雷岸雷堆离愍李桃略多于麻胡子蒙鸿排水管墙隈祁红劬瘽认领溶溶脉脉弱猥诗抄石雕噬嗑世世双亲水皮傱勇太丘道广佃渔童子王不留行文算温谕无束无拘夏蚕狝艾现疾説法闲燕小洁