诗抄的意思、诗抄的详细解释

诗抄的解释

同“ 诗钞 ”。 田间 《＜田间诗抄＞小引》：“这十年来，我在短诗方面的创作情况，这本‘诗抄’的本身，能为我作一部分说明。”

词语分解

• 诗的解释 诗 （詩） ī 文学体栽的一种，通过有节奏和韵律的语言反映生活，抒 * 感：诗歌。诗话（ａ．评论诗人、诗歌、诗派以及记录诗人议论、行事的著作；ｂ．古代说唱艺术的一种）。诗集。诗剧。诗篇。诗人。诗章。诗史
• 抄的解释 抄 ā 誊写，照原文写：抄本。抄写。抄袭。传抄。 搜查而没收：抄没（?）。抄家。抄斩。 走简捷的路：抄近。抄小道。包抄。 同“绰”。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：

专业解析

"诗抄"是一个汉语复合词，由"诗"和"抄"两部分组成，其核心含义是指对诗歌作品的辑录、誊写或汇编。以下是基于汉语词典角度的详细解释：

一、基础释义

1. "诗"

   指一种文学体裁，通过精炼的语言、丰富的意象和节奏韵律表达情感与思想。

   参见《现代汉语词典》（第7版）对"诗"的定义。

2. "抄"

   本义为誊写、抄录，引申为收集、辑录成册的行为。

   参见《辞海》（第7版）"抄"字条。

3. "诗抄"的合成词义

   指将诗歌作品（可为单篇或多篇）手工誊写或整理汇编而成的文本集。其重点在于辑录行为而非原创创作，强调对已有诗歌的保存与传播功能。

   综合《现代汉语词典》《古代汉语词典》释义。

二、文化内涵与使用场景

1. 文献保存功能

   古代文人常通过"手抄"方式保存珍稀诗作（如敦煌诗抄、民间歌谣抄本），避免文献散佚。

   例：明清时期私人藏书家的"诗抄本"是古籍善本的重要类型。

2. 选集编纂形式

   部分诗歌选集以"诗抄"为名，凸显辑录性质（如《唐诗三百首》在清代曾称《唐诗抄》）。

   参见《中国文学大辞典》（上海辞书出版社）相关条目。

3. 现当代用法扩展

   现代语境中可指代非正式出版的诗歌汇编集（如《知青诗抄》《抗战诗抄》），或用于谦称个人诗集。

三、权威性补充说明

需注意"诗抄"与以下概念的区别：

• 诗集：泛指正式出版的诗歌集合，不强调抄录过程。
• 诗选：侧重编者的甄选标准，而"诗抄"更突出誊录行为本身。

"诗抄"是以誊录、汇编为核心特征的诗歌文本集合，兼具文献保存与传播功能，其价值常体现在对散佚作品的整理或特定历史背景的记录。

网络扩展解释

“诗抄”是汉语词汇，指通过抄录他人诗作编辑而成的书籍，通常作为书名使用，例如《革命烈士诗抄》。以下是详细解释：

1. 基本定义
   该词与“诗钞”同义，其中“钞”通“抄”，表示誊写、辑录的意思。其核心含义是将他人诗歌作品整理汇编成册，形成具有特定主题或作者群体的诗集。

2. 用法与示例

   • 书名应用：常见于书名中，如诗人田间在《<田间诗抄>小引》中以此命名自己的诗集，通过辑录作品展现创作历程。
   • 日常语境：可用于描述誊写或研究他人诗歌的行为，例如“把诗抄在笔记本上带回去研究”。

3. 语言特点

   • 拼音与注音：拼音为“shī chāo”，注音为“ㄕ ㄔㄠ”。
   • 外文翻译：法语中译为“recueil de poèmes”（诗集）。

4. 注意事项
   该词多用于文学领域，需注意与原创诗集（如“诗选”）区分，强调其“辑录”属性。此外，“抄”与“钞”在古籍中常互通，但现代用法中“诗抄”更常见。

别人正在浏览...

爱物儿碧油幢避责台薄寒卜数惨伤擦身长忽长七短八赤黄凑口馒头攒心错涂低首下气杜耳恶闻多偺二豪额妆费散改道挂衲广众寒韵諕吓慌急列黄穣穣荒无人烟晃摇昏氛禁街酒刺啾啾狼吞虎咽两朝猎场流迁麦争场溟壑秘重末代孙闹嚷嚷拍纸簿盘铃偏愎冯河暴虎商标注册姗姗绍世属姓遝冈复岭太侈哃喝童蒙同一性土脚蛇土龙刍狗托骥之蝇外篇枉禁晩景